一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭颜刺史，诗酒在平原。
《嘉禾百咏·其八十曹使君祠》全文
- 注释
- 淮兵：指淮河流域的军队。
却：退却，这里指撤退或被击退。
功成：指完成重要的任务或战争胜利。
颜刺史：颜，姓氏；刺史，古代官职，此处可能指某位姓颜的刺史。
诗酒：饮酒作诗，形容文人雅士的生活方式。
平原：广阔的平地，也可能指平原地区。
- 翻译
- 淮河边上传来一阵笑声，士兵们似乎退却了，但是否真的大功告成还难以定论。
他不会因为自己只是个刺史的身份而感到羞愧，仍然在平原上过着饮酒作诗的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张尧同创作的，收录在《嘉禾百咏》中。从这短短四句来看，诗人通过对历史事件的回顾，表达了自己对于功业成就与评价标准的深刻认识。
"一笑淮兵却，功成未易论。" 这两句诗描述的是曹操在赤壁之战中的一次失败，他的一笑能够使得淮河之兵退却，这不仅展示了曹操超凡的军事才能，同时也反映出即便是伟大的将领，其功业成就也不易被后人所完全理解和评价。
"岂惭颜刺史，诗酒在平原。" 这两句则透露出诗人的自嘲与超脱。"岂惭颜刺史"中，"颜"指的是西汉的颜回，以其品德高尚著称，而"刺史"则可能是指曹操曾经担任过的官职—刺史，这里诗人以此自比，表达了对自己不够理想、有所惭愧的情感。最后一句"诗酒在平原"，则展示了诗人超脱世俗的生活态度，无论是在平凡之地，都能通过诗歌与饮酒来享受生命的乐趣。
整体而言，这四句诗不仅展现了诗人的历史智慧和文学才华，同时也流露出一种超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢