江左风流人，安石颇巨擘。
丝竹不去耳，用逃忧患域。
陶琴不须弦，我辈所矜式。
设逢东山翁，兕觥与浮白。
《谢程帅袁制使·其五》全文
- 注释
- 江左：江南。
风流人：才子。
安石：王安石。
巨擘：杰出人物。
丝竹：音乐。
不去耳：沉浸其中。
忧患域：忧虑和困苦的世界。
陶琴：无弦琴。
矜式：榜样。
东山翁：谢灵运（东晋隐士）。
兕觥：古代大酒杯。
浮白：满杯共饮。
- 翻译
- 江南的才子们，王安石堪称翘楚。
他沉浸于音乐，以此远离世间的忧虑和困苦。
无需琴弦，他的品格足以成为我们的榜样。
如果能遇到像谢灵运那样的隐士，我们愿举杯共饮，畅谈人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《谢程帅袁制使(其五)》。诗中，诗人赞扬了江左（江南地区）的风流人物，特别提到了王安石，认为他才情出众，堪为领袖。诗人强调了音乐对人心灵的安抚作用，即使身处忧患之中，也能通过丝竹之声寻求慰藉。他还提到无需借助琴弦，就能欣赏到如陶渊明般的高雅，这种精神境界值得效仿。最后，诗人表达了对友人的敬仰，如果能遇到像东晋名士谢安那样的人物，他们将举杯畅饮，共享豪情。整首诗赞美了文人雅士的品格和理想中的宴游生活。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
度关山
天地间，人为贵。立君牧民，为之轨则。
车辙马迹，经纬四极。黜陟幽明，黎庶繁息。
於铄贤圣，总统邦域。封建五爵，井田刑狱，
有燔丹书，无普赦赎。皋陶甫侯，何有失职。
嗟哉后世，改制易律。劳民为君，役赋其力。
舜漆食器，畔者十国，不及唐尧，采椽不斫。
世叹伯夷，欲以厉俗。侈恶之大，俭为共德。
许由推让，岂有讼曲。兼爱尚同，疏者为戚。