昔人春尽强登山，只肯逢僧半日闲。
何似一尊乘兴去，醉中骑马月中还。
《鹤林寺》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾巩对春日登山的独特感受。他提到古人即使在春天将尽之际，也会勉强登山，只为与僧人共度半日清闲时光。然而，诗人认为这样的安排不如随性而为，带上酒杯乘兴而去，醉中骑马欣赏月色，归来时更显得洒脱自在。整首诗流露出诗人对自由自在、无拘无束的生活方式的向往和赞赏，以及对自然景色的热爱。通过对比，诗人表达了对当下心境的追求和对传统习俗的反思。
- 翻译
- 古人到了春天结束时还尽力爬山游玩
只为与僧人相伴度过半天悠闲时光
- 注释
- 昔人：古人。
春尽：春天结束。
强登山：尽力爬山。
只肯：只愿。
逢僧：遇见僧人。
半日闲：半天悠闲。
何似：哪里比得上。
一尊：一杯酒。
乘兴：乘着兴致。
醉中：喝醉的时候。
骑马：骑马。
月：月亮。
还：归来。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
答黄汝弘山中见寄
宦游心不惬，早岁即还家。
一径初栽菊，诸生已赐麻。
赋能轻季雅，经独重侯芭。
讵意跻金马，今将遁玉华。
监河能贷粟，中散解餐霞。
昔枉丘中赠，思余海上槎。
沧波分水曲，明月共天涯。
待访曹溪日，幽岩觅桂花。