日月车双毂，功名黍一炊。
达人观物化，万事本儿嬉。
浊酒聊浇舌，閒愁莫上眉。
刘伶多事在，荷锸竟何之。
《题古亭诗》全文
- 拼音版原文全文
题 古 亭 诗 宋 /邓 深 日 月 车 双 彀 ，功 名 黍 一 炊 。达 人 观 物 化 ，万 事 本 儿 嬉 。浊 酒 聊 浇 舌 ，闲 愁 莫 上 眉 。刘 伶 多 事 在 ，荷 锸 竟 何 之 。
- 注释
- 日月：太阳和月亮。
车：车轮。
毂：车轮中心的圆木。
功名：功绩和名声。
黍：黍米，古代常用以比喻短暂或微小。
炊：做饭，这里比喻成就。
达人：通达的人。
物化：事物的变化。
儿嬉：儿童游戏，比喻事物的本质。
浊酒：浑浊的酒。
浇舌：浇灭心头的苦涩。
閒愁：闲散的忧虑。
上眉：爬上眉头，形容愁绪。
刘伶：古代名士，以好酒闻名。
多事：多管闲事。
荷锸：扛着锄头。
何之：去哪里。
- 翻译
- 太阳和月亮像车轮的两个轴心，功名利禄如同一顿饭的工夫。
通达的人看待万物变化，世间万事原本就像孩子们的游戏。
用浑浊的酒暂且浇灭心中的苦涩，闲散的忧虑不要爬上眉头。
刘伶这人多管闲事，扛着锄头究竟要去哪里呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深的作品，题目为《题古亭》。从诗中可以感受到诗人在古亭中的闲适与哲思。
"日月车双毂，功名黍一炊。" 这两句描绘了时间流逝的景象，日月如车轮一般旋转不息，而世人的功名和事业就像煮熟了一样简单直接。
"达人观物化，万事本儿嬉。" 这里诗人表达了对达观者的心态，他们看待世间万物都如孩童玩耍一般，不复杂也不深沉。
"浊酒聊浇舌，閒愁莫上眉。" 浊酒轻饮，只是为了润泽喉舌，而闲愁则不让它挂在脸上，即使有忧愁也藏之于心。
"刘伶多事在，荷锸竟何之。" 刘伶是一个放达的隐士，他对于世间纷扰多事持有一种超脱态度。而“荷锸”则是古时农夫耕田时用来除去杂草的工具，这里诗人借此表达了对那些无谓忙碌的质疑，似乎在问这些忙碌究竟有何意义。
整首诗流露出一种超然物外、豁达明理的情怀，同时也蕴含着对世事的深刻洞察和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢