冲寒一舸下琴川，小缆依依市柳边。
花县重来听好语，棠阴深处不论年。
钓游颇忆儿童旧，风物徒惊岁月迁。
老恐不任奔走力，问侬何日赋归田。
《次常熟县先君旧所摄宰也》全文
- 拼音版原文全文
次 常 熟 县 先 君 旧 所 摄 宰 也 宋 /袁 说 友 冲 寒 一 舸 下 琴 川 ，小 缆 依 依 市 柳 边 。花 县 重 来 听 好 语 ，棠 阴 深 处 不 论 年 。钓 游 颇 忆 儿 童 旧 ，风 物 徒 惊 岁 月 迁 。老 恐 不 任 奔 走 力 ，问 侬 何 日 赋 归 田 。
- 翻译
- 在寒冷的冬日乘船顺流而下，小舟靠近市集边的柳树。
再次来到花县，只愿倾听美好的话语，在海棠树荫下忘却了年华。
回忆起小时候钓鱼游玩的日子，眼前的风景让我感叹时光变迁。
我担心自己不再有奔走的力气，问我何时能归隐田园。
- 注释
- 冲寒：冒着严寒。
一舸：一艘小船。
琴川：地名，可能指有琴声流淌的河流。
小缆：细绳或小缆绳。
依依：形容柳丝轻柔。
市柳：市集附近的柳树。
花县：地名，可能有美丽的花卉。
好语：美好的话语。
棠阴：海棠树下的阴凉处。
不论年：忘记岁月的流逝。
钓游：钓鱼游玩。
儿童旧：过去的童年时光。
风物：风景和事物。
迁：变化，迁移。
老恐：老去恐怕。
不任：不能胜任。
奔走力：行走的力量。
问侬：问我。
赋归田：归隐田园。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《次常熟县先君旧所摄宰也》。诗中，诗人乘坐小舟冲破寒冷，沿着琴川而下，停靠在市柳依依的岸边，再次来到他曾任职的花县。他怀念起当年在这里听到的美好话语，感叹时光荏苒，在海棠树荫深处已难寻觅旧时岁月。
诗人钓鱼游玩时，不禁回忆起儿时的欢乐，眼前景物虽美，却让他惊觉岁月如梭，自己老去，担心体力不支。最后，他自问何时能辞官归田，享受田园生活。整首诗情感深沉，流露出对往昔生活的追忆和对未来的思考，展现了诗人对仕途与归隐的矛盾心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谗桃花
手提铜壶汲涟漪，去年曾浸寒梅枝。
今年汲水浸桃萼，明玉之瘦红粉肥。
夭夭灼灼岂不佳，如酒透骨春颇宜。
孰与山斋雪将飞，彼孤者芳抱清姿。
幽香入我苦吟笔，此意似非桃所知。
我今颠倒六凿痴，对花下悟灵云疑。
何人道眼绝世态，试以公论分妍媸。
东邻有女厌绮縠，雷五不簪珠与玑。
小饮木樨花下
东山有佳处，修竹临沧浪。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊，先作万蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否那能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酪酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦栖其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。