昔醉金明渚，今来慧辩祠。
当年笑相视，此日哭殊悲。
天迥川原净，风高草木衰。
江梅灵气在，泉下复相知。
《哭刘仲原·其二》全文
- 翻译
- 昔日我在金色沙滩畅饮，今日来到智慧辩论的神祠。
那时我们笑着相对，如今却在此地痛哭流涕，心情截然不同。
天空辽阔，大地与河流清澈，秋风吹过，草木显得凋零衰败。
江边的梅花依然充满灵性，虽然它已沉入泉下，但我们的友情仍在心中延续。
- 注释
- 昔：过去。
醉：喝醉。
金明渚：金色沙滩。
今来：现在来到。
慧辩祠：智慧辩论的神祠。
当年：那时。
笑相视：笑着相对。
此日：今日。
殊悲：非常悲伤。
天迥：天空辽阔。
川原：大地与河流。
净：清澈。
风高：秋风高扬。
草木衰：草木凋零。
江梅：江边的梅花。
灵气：灵性。
在：存在。
泉下：泉下世界。
复相知：仍然相互了解。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的作品，名为《哭刘仲原（其二）》。诗中表现了作者对故人逝去的深切哀悼和怀念之情。
"昔醉金明渚，今来慧辩祠"两句，通过对比过去与现在的情景，表达了作者对逝去时光的无限留恋。"当年笑相视，此日哭殊悲"则更加直接地抒发了作者因故人之逝而产生的深切哀伤。
第三、四句"天迥川原净，风高草木衰"描绘了一幅凄清的自然景象，以此烘托出一种萧瑟孤寂的情怀。"江梅灵气在，泉下复相知"则是诗人通过对自然物象的观察，寻找与故人精神上的共鸣，从而获得某种心灵上的慰藉。
整首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心世界的情感流露，展现了作者深沉的哀思和对逝去美好时光的无尽追念。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
立秋日次韵葛正卿
侵晓微云渡，秋声带雨来。
池凉噤蛙鼓，帘静閟蚊雷。
风伯褰帷入，炎官叱驭回。
不须移枕簟，挥麈谢徘徊。