自古分功定，唯应缺又盈。
一宵当皎洁，四海尽澄清。
静觉风微起，寒过雪乍倾。
孤高稀此遇，吟赏倍牵情。
《中秋月》全文
- 注释
- 自古：自古以来。
分功：分配功劳。
定：定则。
缺：亏缺。
盈：圆满。
一宵：一夜之间。
皎洁：清澈明亮。
四海：全世界。
澄清：清朗。
静觉：静谧中察觉。
风微起：微风轻轻吹起。
寒过：寒冷仿佛。
雪乍倾：初降的雪花倾泻。
孤高：孤高的美景。
稀：难得。
此遇：此景。
吟赏：吟诗赏月。
牵情：增添情感。
- 翻译
- 自古以来，分配功劳都有定则，就像月亮时而亏缺时而圆满。
一夜之间，月光如水清澈明亮，普照四海，万物皆显清朗。
静谧中察觉微风轻轻吹起，寒冷仿佛随着初降的雪花倾泻而下。
如此孤高的美景难得一见，吟诗赏月更增添了深深的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋节的夜晚，诗人在静谧的夜色中欣赏明亮的月光。"自古分功定，唯应缺又盈"表达了天体运行不息、月相循环的自然规律。"一宵当皎洁，四海尽澄清"则描绘出一个夜晚，月亮如洗，使得四处都清澈见底。
接下来的"静觉风微起，寒过雪乍倾"透露出诗人对自然之声的敏感，以及秋夜里微风拂面、冷气逼人的感觉。最后"孤高稀此遇，吟赏倍牵情"表现了诗人独自在这宁静、高远之处与月为伴，与大自然产生了更深的情愫。
整首诗以清新淡雅的笔触，展现出中秋夜晚的美丽景象和诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢