诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵子由与颜长道同游百步洪,相地筑亭种柳》
《次韵子由与颜长道同游百步洪,相地筑亭种柳》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

平明坐衙不暖席,归来闭阁闲终日。

卧闻客至倒屣迎,两眼蒙笼馀睡色。

城东泗水步可到,路转河洪翻雪白。

安得青丝络骏马,蹙踏飞波柳阴下。

奋身三丈两蹄间,振鬣长鸣声自乾。

少年狂兴久已谢,但忆嘉陵绕剑关。

剑关大道车方轨,君自不去归何难。

山中故人应大笑,筑室种柳何时还。

(0)
注释
平明:清晨。
暖席:温暖的座位。
闭阁:闭门不出。
闲终日:整天无所事事。
客至:客人来访。
倒屣迎:急忙出迎。
馀睡色:残留的睡意。
泗水:河流名。
河洪:河水泛滥。
青丝络:青丝编成的马络头。
蹙踏:疾驰。
嘉陵:地名。
剑关:剑门关。
大道:宽阔的道路。
归何难:回去有何难。
故人:老朋友。
筑室种柳:建屋种柳。
翻译
清晨坐在官署办公,座位都不暖和,回家后整天闭门不出。
听到客人来访,我匆忙出迎,双眼还残留着睡意。
城东的泗水步行就能到达,道路转过河岸,河水泛起如雪白的浪花。
如何能有青丝编成的马络头,让我骑马踏浪,在柳荫下疾驰。
在马蹄间纵身一跃,鬃毛飞扬,长鸣之声响彻云霄。
年轻时的狂放激情早已消退,只记得嘉陵江畔环绕剑门关的情景。
剑门关的大道上车轮并行,你若不愿离去,回去又有什么困难呢?
山中的老朋友想必会大笑,问我何时才会回来,在那里建屋种柳。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在归家后的一日闲适生活。开篇“平明坐衙不暖席,归来闭阁闲终日”写出了词人归家后的悠然自得,不为外界所扰,一整天沉浸于自己的小世界中。

接着,“卧闻客至倒屣迎,两眼蒙笼馀睡色”表现了词人对于朋友到来的热情欢迎,即便是在懒散的午后,也会迅速起身以示尊重和喜悦。这里的“倒屣迎”形象生动,展现了词人的豪迈与洒脱。

下片转入自然景物,“城东泗水步可到,路转河洪翻雪白”中,词人描绘了一幅冬日的河畔风光。这里的“路转河洪翻雪白”不仅是对自然美景的描写,更隐含着对自由生涯的向往。

而后,“安得青丝络骏马,蹙踏飞波柳阴下”则展现了词人骑马行进于春日柳林之中,宛如一幅古典美术作品。这里的“青丝络骏马”和“蹙踏飞波”都是对动态美的捕捉,同时也表达了词人的豪放与激情。

再接着,“奋身三丈两蹄间,振鬣长鸣声自乾”中,词人以骑乘者的视角描述了马匹的英姿,展现了生命力的活力和力量。

然而,随后的“少年狂兴久已谢,但忆嘉陵绕剑关”却带有一丝淡淡的哀愁。这里的“少年狂兴”是对过往激情岁月的一种回味,而“嘉陵绕剑关”则引出了一段历史记忆和个人经历。

最后,“剑关大道车方轨,君自不去归何难。山中故人应大笑,筑室种柳何时还”中,词人通过对古道与旧友的提及,表达了对于归隐生活的向往和对朋友的思念。而“剑关大道车方轨”、“君自不去归何难”则是对自由选择的人生态度的一种肯定。

整首诗以其流畅自然、意象丰富的笔法,展现了词人内心世界的多重面貌和复杂情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

坡阳归隐图

年过六秩尚蹉跎,奈此坡阳归隐何。

不是不归归未得,家山虽好虎狼多。

(0)

登友云亭

友云飞观郁崔嵬,落木萧萧听者哀。

九日朱弦和雁断,开年黄菊费诗催。

淮天雨露橙千里,梁地风烟酒一杯。

此日此生人共醉,明年重健与谁来。

(0)

郎山杂咏十首·其二马耳峰

房驷落人间,入石露双碧。

月明闻夜嘶,惊落山头石。

(0)

明惠皇后挽歌词四十首·其十

谦抑传家法,宽仁沃帝聪。

礼崇光教塔,时奉孝严宫。

皂隶恩皆及,嫔妃爱悉同。

绕阶花泣露,应是怨西风。

(0)

宿崔家庄

野次寒山外,人家霁雨中。

饥鹰蹲落照,危叶颤西风。

墙缺青山补,桥欹白水通。

丰年闻好语,倚杖问蓑翁。

(0)

和渊明归田园居送潘清客六首·其三

万国角声里,日暮行旅稀。

幽人如野鹤,思逐南云飞。

冥冥花经眼,冽冽风吹衣。

平生香火愿,毋使寸心违。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1