诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟到梅雨暴涨》
《舟到梅雨暴涨》全文
宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[歌]韵

夜月离于毕,篙师可奈何。

帆穿风减半,江阔雨添多。

侧岸无牵路,中流有旋涡。

平生柂楼底,得在柳梢过。

(0)
拼音版原文全文
zhōudàoméibàozhǎng
sòng / zhūfāng

yuègāoshīnài

fān穿chuānfēngjiǎnbànbìngkuòtiānduō

ànqiānzhōngliúyǒuxuán

píngshēnglóuzàiliǔshāoguò

翻译
夜晚月亮升起远离毕宿六星,船夫又能怎么办呢?
船帆在风力减弱下航行,江面宽广雨势却更增
岸边没有牵绊的道路,江心隐藏着漩涡
一生在舵楼里度过,只愿能在柳树梢头掠过
注释
夜月:夜晚的月亮。
离于毕:升起远离毕宿六星(古代星象之一)。
篙师:船夫。
帆穿:船帆穿越。
风减半:风力减弱。
江阔:江面宽阔。
雨添多:雨势增加。
侧岸:岸边。
牵路:牵绊的道路。
中流:江心。
旋涡:漩涡。
平生:一生。
柂楼:舵楼。
柳梢:柳树梢头。
过:掠过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅船只行驶于汹涌江水中的生动画面,通过对夜晚月亮、风力、江阔和雨量的细腻描述,展现了作者在舟中所经历的自然景观与内心感受。

首句“夜月离于毕”,以“毕”星为参照,点明夜色已深,月亮高悬。紧接着,“篙师可奈何”则表现出舟行者对风向和水势无能为力的无奈心理。这两句交织出一个在静谧而又有些许不安的夜晚环境中,船只前行的画面。

“帆穿风减半”透露了风力之强,几乎让帆布损耗了一半。随后,“江阔雨添多”则是对广阔江面上雨水交加的一种描绘。这两句通过对自然力量的描述,增添了诗中的动态感和紧张气氛。

“侧岸无牵路”说明在这样的恶劣天气中,即使岸边也找不到可以停靠的路径。接着,“中流有旋涡”则表现出江水的湍急和复杂,进一步加深了诗中的险峻感。

最后,“平生柂楼底,得在柳梢过”,作者回忆起往日在楼下静坐时刻,而今夜却能在柳树下舟行,这种对比不仅映射出作者的生活变迁,也流露出一丝淡定的心境。

总体来说,这首诗通过细腻的自然描写和内心情感的交织,塑造了一个在风雨中艰难前行却又不失平静的舟旅者形象,是一首充满动态美和哲思意境的佳作。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

觉初上人

灵觉之初,廓然太虚。巘云平岳顶,海月照珊瑚。

描不如,画不如,咏不如,一段灵光今古无。

元是兜率桥头,三生藏里夜明珠。

(0)

临终偈

生本无生,死本无死。生死二途,了无彼此。

(0)

偈颂四十二首·其十一

寒食清明节,韶光映林樾。

垄上标坟人,眼中流出血。

生灭本无踪,时人当自决。

君不见水潦曾经马师踏,直至而今笑不彻。

(0)

偈三首·其二

有佛处不得住,踏著秤锤硬似铁。

无佛处急走过,脚下草深三尺。

三千里外,逢人不得错举。

北斗挂须弥,棒头挑日月。

摘杨花,摘杨花,眼里瞳人著绣鞋。

(0)

观音诗·其九

宴坐琼瑶曲密都,感通宁肯择贤愚。

遍分智慧灯开暗,尽洒清凉雨发枯。

荷拥夕池鲜五色,树凝春砌莹三珠。

波神天女相随从,虚白光中美丈夫。

(0)

送权维那归道场

风搅平林万木秋,临歧送别思悠悠。

也知八德池中水,不比寻常溪涧流。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1