离坎若还无戊己，虽舍四象不成丹。
只缘彼此怀真土，遂使金丹有返还。
《绝句六十四首·其十四》全文
- 注释
- 离：八卦中的离卦，代表火。
坎：八卦中的坎卦，代表水。
戊己：指戊土和己土，象征调和阴阳的媒介。
四象：古代星象学中的四方神兽，象征四季或天地四方。
丹：道教术语，指修炼的精华或长生不老之药。
真土：指道家所说的纯正本质或大地母土。
返还：回归、复原。
- 翻译
- 如果没有戊己来调和阴阳，即使放弃了四象也无法炼成丹药。
这一切都因为双方都怀着真正的土性，因此金丹才能返回到最初的本源。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、道士张伯端的作品，名为《绝句六十四首（其十四）》。从字里行间，我们可以感受到作者对于道教修炼金丹的深刻理解和独特见解。
“离坎若还无戊己”一句，指的是在修炼过程中，若没有达到戊土（黄土）、己金（白金）相合之时，即未能完成金丹大业。这里，“离”与“坎”是《易经》中的两种卦象，代表火和水，而“戊”、“己”则是五行中土和金的象征，表达了修炼过程中各元素相互作用的重要性。
接着，“虽舍四象不成丹”进一步强调，即便是放弃了四象（即《易经》中的四个基本卦象：乾、坎、离、巽）的修炼，也不能成功炼制金丹。这里，张伯端通过“四象”的概念，阐述了道家修炼的复杂性和严谨性。
而在下两句，“只缘彼此怀真土，遂使金丹有返还”中，作者表达了一种深切的情感——对自然本真的眷恋，以及这种眷恋导致修炼过程出现反复。这里的“彼此”指的是人与大自然之间的相互作用和关联，“怀真土”则是对纯净自然之土的怀念，而“金丹有返还”则意味着在这样的情感牵绊下，修炼过程并非一帆风顺，反而可能出现倒退。
整首诗通过深奥的象征和隐喻，展现了作者对于道教内丹术的理解，以及对自然界与人自身真性追求之间微妙关系的感悟。张伯端以其深厚的文学功底，将哲理与情感巧妙地融合在一起，使这首诗不仅是技术层面的探讨，更是一次心灵的旅行。
- 作者介绍
-
张伯端
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄岑匡阜山人
兰舟日行迈，河关多苦辛。
远与亲交别，旷望立风尘。
是时春向暮，冉冉柔条新。
余行独逶迤，留滞京洛滨。
千里困长道，十载为羁臣。
驽马厌驱策，委盖愁逡巡。
惟是心虑烦，未能释朱轮。
铅刀虽黾勉，岂无一割勤。
绮琴中自理，讵念知音人。
寄言同心客，屈曲聊以陈。
古离别
江月湛清夜，皎日当及晨。
阴晖复阳曜，照见离别人。
借问远行客，何为轻青春。
答云有所以，边塞多风尘。
男儿急君父，时世良苦辛。
心高悲俗缘，义重辞所亲。
佳人收泪拜，脱钗致慇勤。
功名千古义，情昵一日新。
君行为邦国，何须恋妾身。
百字令.九日偕法梧门学士贾素斋上舍游极乐寺
携朋出郭，正疏风迎面，满襟秋绪。
衰草黏天迷望眼，一碧更无今古。
老柳长堤，残荷浅沼，曲径通村墅。
林梢翠湿，犹飞昨夜凉雨。
最爱梵宇玲珑，僧楼缥缈，绝好登高处。
只恨黄花消息晚，寂寞斜阳荒圃。
香绕藤轮，茶翻石鼎，静里通禅悟。
钟鱼催暝，迟回未忍归去。
- 诗词赏析