滕王蛱蝶双穿花，东丹胡马喷胡沙。
祁连将军一笔雁，生不并世俱名家。
《题刘将军雁二首·其一》全文
- 注释
- 滕王：指滕王李元婴，唐代宗的儿子。
蛱蝶：蝴蝶。
穿花：穿梭于花间。
东丹：唐朝时对东北少数民族的称呼。
胡马：胡人的马，此处可能指外族骑兵。
喷胡沙：在沙漠中疾驰，扬起尘土。
祁连：古代山名，在今甘肃省，这里代指边疆将领。
将军：指有威望的军事领袖。
一笔雁：形容书法流畅如雁过长空。
俱：都。
名家：著名的大家。
- 翻译
- 滕王和蝴蝶双双穿行在花丛中
东丹的骏马在沙漠中扬起尘沙
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞画面。首句"滕王蛱蝶双穿花"以滕王李元婴的典故，比喻刘将军的英姿如同翩翩起舞的蝴蝶，穿梭在繁花之中，展现出他的轻盈与潇洒。次句"东丹胡马喷胡沙"则借东丹国的骏马形象，形容刘将军的坐骑威猛，驰骋在边疆的沙漠之中，气势非凡。
第三句"祁连将军一笔雁"中的"一笔雁"是赞誉刘将军的书法技艺高超，如同大雁翱翔天际，笔力遒劲，寓意他不仅武艺出众，文采亦佳。最后一句"生不并世俱名家"表达了诗人对刘将军的敬仰之情，感叹世间能有如此文武双全的人物实属罕见，堪称当世名家。
整体来看，黄庭坚通过丰富的意象和巧妙的比喻，赞扬了刘将军的多才多艺和卓越风范，展现了宋人对于英雄人物的赞美和崇敬。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
昭君墓
汉宫岂不死，异域伤独没。
万里驮黄金，蛾眉为枯骨。
回车夜出塞，立马皆不发。
共恨丹青人，坟上哭明月。