十里一走马，五里一扬鞭。
都护军书至，匈奴围酒泉。
关山正飞雪，烽戍断无烟。
《陇西行》全文
- 注释
- 十里：古代长度单位，约等于5公里。
一走马：形容骑马疾驰。
五里：同上，形容频繁催马急行。
一扬鞭：挥动马鞭，表示加速。
都护：古代官名，负责边疆军事防御。
军书：军事文书，指战报或命令。
匈奴：古代北方游牧民族。
酒泉：地名，今甘肃省酒泉市，古代边防重镇。
关山：泛指边关和山脉。
飞雪：形容雪下得很大。
烽戍：烽火台，古代报警系统，有敌情时点燃烽火传递信息。
断无烟：没有烽火烟雾，意味着边防通讯中断。
- 翻译
- 每隔十里就有人骑马疾驰，每过五里就有人扬鞭催马。
都护将军的军情文书传来，匈奴军队已包围了酒泉郡。
关山上下大雪纷飞，边防烽火台也看不见烟火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的紧急场景，通过对比和反差的手法，营造出一种紧迫而又孤独的情感氛围。
“十里一走马，五里一扬鞭”两句，展示了边疆将士巡逻的频繁与紧张。"都护军书至，匈奴围酒泉"则传递了一种突发事件和战争来临的紧急信息，显示出诗人对于国防的关切。
“关山正飞雪，烽戍断无烟”两句，通过对比常理（烽火台应该是边疆报警系统的一部分，而现在却“断无烟”），表达了边塞的孤立无援，以及烽火台无法发挥作用的情况，这种描写增强了战争的紧迫感和边塞将士们的孤独感。
总体来说，诗人通过对自然景象与军事行动的结合，展现了一幅边疆战争即将爆发的画面，同时也反映出边塞生活的艰苦与孤独。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
送李室长庆州宁觐
我爱孟坚文学饱，持笔去作将军客。
铺张大汉征北功，手携直上燕然刻。
千载事挂单于眼，至今犹若擒白黑。
几年羌夷疮一方，窟穴未扫壮士瘠。
我生南方长诗书，爱国区区肺如炙。
欲于塞外勒姓名，往往夜梦贺兰石。
一来长安事刀笔，驽骀不展刍粟力。
峨峨李公邦之梓，声载百郡理霹雳。
今年权佩庆州印，上马威至吞秋色。
羌夷奔走若奴婢，剺面童子嗔可掴。
白头庆民能记数，前时太守有阴德。
试求园中手栽树，边人应作甘棠惜。
老幼事公如父兄，妥帖不敢相干极。
子来别我省塞上，霜风渐著边树赤。
尘埃恨绊不得往，安得钻肩生羽翼。
子今才华笔端富，山川去入风雅国。
黄云白草牛羊肥，区落鸡犬晴历历。
将诗写作聚米图，归来为我一指画。
《送李室长庆州宁觐》【宋·黄庶】我爱孟坚文学饱，持笔去作将军客。铺张大汉征北功，手携直上燕然刻。千载事挂单于眼，至今犹若擒白黑。几年羌夷疮一方，窟穴未扫壮士瘠。我生南方长诗书，爱国区区肺如炙。欲于塞外勒姓名，往往夜梦贺兰石。一来长安事刀笔，驽骀不展刍粟力。峨峨李公邦之梓，声载百郡理霹雳。今年权佩庆州印，上马威至吞秋色。羌夷奔走若奴婢，剺面童子嗔可掴。白头庆民能记数，前时太守有阴德。试求园中手栽树，边人应作甘棠惜。老幼事公如父兄，妥帖不敢相干极。子来别我省塞上，霜风渐著边树赤。尘埃恨绊不得往，安得钻肩生羽翼。子今才华笔端富，山川去入风雅国。黄云白草牛羊肥，区落鸡犬晴历历。将诗写作聚米图，归来为我一指画。
https://www.fglrt.com/shici/bKvyLF1A.html