竹窈花深连别墅。曲曲回廊，小小闲庭宇。
忽地香来无觅处。杖藜闲趁游蜂去。
老桂悬秋森玉树。涧底孤芳，苒苒吹诗句。
一掬幽情知几许。钩帘半亩藤花雨。
《凤栖梧.赋生香亭》全文
- 注释
- 竹：竹子。
别墅：私人住宅。
曲曲：弯曲的样子。
闲庭宇：安静的庭院。
忽地：突然。
杖藜：藜杖，一种手杖。
游蜂：四处飞舞的蜜蜂。
老桂：古老的桂树。
森玉树：繁茂如玉的树。
孤芳：独自盛开的花朵。
幽情：深沉的情感。
藤花雨：如藤蔓般的花雨。
- 翻译
- 竹林深深连接着别墅，弯曲的回廊，小巧的庭院。
突然间香气袭来却找不到来源，我手持藜杖悠闲地跟随采蜜的蜜蜂前行。
老桂树在秋天挂满如玉的果实，涧底独自绽放的花朵，轻轻吹过，仿佛在低吟诗句。
满怀的幽深情感又有多少呢？半幅窗帘外，藤花如雨洒落。
- 鉴赏
这首宋词《凤栖梧·赋生香亭》是周密的作品，描绘了一幅静谧而富有生机的庭园景象。"竹窈花深连别墅"，开篇即展现出竹林深深、花丛掩映的别墅景色，环境清幽雅致。"曲曲回廊，小小闲庭宇"进一步描绘了庭院的曲折布局和宁静氛围。
"忽地香来无觅处"，诗人捕捉到一阵香气飘来，却不知其来源，这增添了寻香的乐趣和探秘的意趣。"杖藜闲趁游蜂去"，诗人手持藜杖，悠然跟随蜜蜂寻找香气的源头，流露出闲适的生活态度。
"老桂悬秋森玉树"，将老桂比喻为秋天的玉树，形象地描绘出桂花的高洁与繁茂，暗示着时光的流转和季节的更迭。"涧底孤芳，苒苒吹诗句"，借涧底独自绽放的花朵，引发诗人诗意的流淌，表达了对自然美的感慨和对生活的感悟。
最后两句"一掬幽情知几许，钩帘半亩藤花雨"，诗人抒发内心深处的幽情，仿佛能从藤花雨中汲取灵感，表达出对美好事物的珍爱和对生活的细腻体验。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了生香亭的景致，寓情于景，展现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枕上闻蛩忽久不鸣
促织复促织，尔实借我职。
语我以诗书，觉我以道德。
胡然久不鸣，似知不如默。
默而如见容，实惟已失则。
不见容而疑，岂不云大惑。
智或神于蓍，梦有不待卜。
秋风日已高，太白光如植。
予岂默默时，杀身徇吾国。