甘盘梦不入高宗，四皓莫知其所终。
傅野有人能论学，汉庭无事可言功。
行藏于此尝成趣，谈笑从今得退公。
分付诸儿理民社，宜休堂上听松风。
《送沈帅》全文
- 拼音版原文全文
送 沈 帅 宋 /陈 傅 良 甘 盘 梦 不 入 高 宗 ，四 皓 莫 知 其 所 终 。傅 野 有 人 能 论 学 ，汉 庭 无 事 可 言 功 。行 藏 於 此 尝 成 趣 ，谈 笑 从 今 得 退 公 。分 付 诸 儿 理 民 社 ，宜 休 堂 上 听 松 风 。
- 注释
- 高宗：指前代皇帝唐高宗李治。
四皓：秦末隐士，后被刘邦请出山辅佐太子刘盈。
论学：讨论学术或学问。
汉庭：汉朝朝廷。
言功：谈论功绩。
行藏：行为和隐藏，指人的出处进退。
退公：退隐公务，指辞官归隐。
理民社：管理百姓，治理地方。
宜休：适宜休息。
听松风：聆听松树在风中的声音，象征隐居生活的宁静。
- 翻译
- 我已不再做帝王梦，四位隐士也不知去向。
田野间有人才能谈论学问，汉朝朝廷并无战事可言功勋。
行止之间自有趣味，今后可以轻松闲聊退隐生活。
吩咐孩子们治理好乡里，应当在厅堂上聆听松涛声。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良送给沈帅的赠别之作。诗中通过提及“甘盘梦不入高宗”和“四皓莫知其所终”的典故，暗示沈帅将如同古代贤人般淡泊名利，不求显赫地位。接着提到沈帅在学术上有深厚造诣，“傅野有人能论学”，但又强调在汉廷无须以功绩自矜，“汉庭无事可言功”。诗人认为沈帅的生活情趣在于“行藏于此尝成趣”，享受闲适与隐逸，且能在谈笑间实现退隐的理想。“分付诸儿理民社”表达了对后辈的期望，希望他们能妥善治理地方，“宜休堂上听松风”则描绘了一幅宁静的隐居生活画面，让人感受到沈帅即将过上与世无争的闲适生活。整首诗以送别为背景，寓含了对友人的祝福和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
高阳台·其一
残萼梅酸，新沟水绿，初晴节序暄妍。独立雕阑，谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近，料燕翎、须寄银笺。又争知、一字相思，不到吟边。
双蛾不拂青鸾冷，任花阴寂寂，掩户闲眠。屡卜佳期，无凭却恨金钱。何人寄与天涯信，趁东风、急整归船。纵飘零，满院杨花，犹是春前。
送潮州吕使君
韩君揭阳居，戚嗟与死邻。
吕使揭阳去，笑谈面生春。
当复进赵子，诗书相讨论。
不必移鳄鱼，诡怪以疑民。
有若大颠者，高材能动人。
亦勿与为礼，听之汩彝伦。
同朝叙朋友，异姓接婚姻。
恩义乃独厚，怀哉余所陈。