玉柱金庭锁洞天，更将琳馆镇山川。
碧檐委地剥风雨，不赐钱来今几年。
《洞庭题咏十一首.林屋》全文
- 注释
- 玉柱：形容宫殿的支柱，象征尊贵和稳固。
金庭：金色的庭院，可能指皇家宫殿。
锁洞天：封锁或守护着天空，形容其崇高地位。
琳馆：精美的馆阁，可能指重要的建筑。
镇山川：守护着大地和山川，显示其重要性。
碧檐：绿色的屋檐，形容建筑物。
委地：低垂到地面，形容檐角下垂的样子。
剥风雨：经受风雨侵蚀，暗示岁月的痕迹。
不赐钱：没有得到皇上的赏赐。
今几年：已经过去多少年。
- 翻译
- 玉柱金庭守护着神秘的天空，
更有琳琅馆守护着大地山川。
- 鉴赏
这段诗句选自宋代诗人王阮的《洞庭题咏十一首》之林屋篇。全诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的意境。
"玉柱金庭锁洞天，更将琳馆镇山川。"
这里诗人通过对自然景物的精美描写，表达了自己对于高洁生活环境的向往和追求。“玉柱”、“金庭”、“琳馆”等词汇，都透露出一种超凡脱俗之感，同时也隐含着作者对于现实世界的不满与逃避。这些意象共同构筑了一种仙境般的居所，显然是诗人心中理想之所在。
"碧檐委地剥风雨，不赐钱来今几年。"
这一句则转向对现实困苦的表达。“碧檐”指的是屋檐被苔藓覆盖，显示出时间的流逝和人事的沧桑。而“不赐钱来今几年”则透露了诗人生活上的窘迫与长期的贫困。
整体而言，这段诗句既有对美好生活的憧憬，也有对现实苦难的感慨。它通过对比理想与现实，表达了诗人内心深处的矛盾和复杂情感，是一首抒发个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛厓门望海
甫里先生泛一船，罗浮山父兴翛然。
落星石傍绮裘坐，青草湖通翠被眠。
紫笋茶新行汲雪，胡麻饭熟欲餐烟。
笭箵童子频持钓，欸乃渔翁共扣舷。
便有鱼龙丹浦上，已惊蛟蜃赭霞边。
风来稍引帆樯去，涛起真看岛屿连。
若木西临津渺渺，扶桑东望气翩翩。
屯云澳口无栖影，漾日鼍门正接天。
沧水楼台时作市，蓬莱清浅或成田。
琼花瑶草三千界，银阙珠宫几万年。
鹏徙空中生羽翼，蟾浮桂里见婵娟。
远游此是图南路，谁遣人疑海上仙。