西方之人美无度，眷此南邑朝阳鸣。
如锥出囊拟砭国，似璞有价空连城。
三仕郎官老将及，一去郴州唤不应。
朔风吹潮没复涌，渡口野梅飞碎琼。
《翁诚之挽词》全文
- 翻译
- 西方之人赞美过度，倾心于这南方城市的朝阳鸟鸣。
如同锥子刺破布囊，意图针砭时弊，价值如同未经雕琢的宝石，却空有连城之价。
多次担任官员的老者和将领，一旦离开，郴州的呼唤也无人回应。
北方寒风吹过，潮水退去又涌起，渡口的野梅飘落，仿佛碎琼乱舞。
- 注释
- 西方之人：指来自西方的人。
美无度：过度赞美。
南邑：南方的城市。
朝阳鸣：朝阳鸟鸣。
如锥出囊：像锥子从袋中刺出。
拟砭国：试图指出国家的弊病。
似璞：未雕琢的宝石。
空连城：价值连城，但实际无人赏识。
三仕郎官：多次担任低级官员。
老将：年长的将领。
唤不应：呼唤无人回应。
朔风：北方的寒风。
潮没复涌：潮水退去后再次涌起。
渡口：渡口处。
野梅飞碎琼：野梅飘落，比喻洁白如玉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的挽词，名为《翁诚之挽词》。挽词是一种悼念逝者、表达哀思的情感体裁。这首诗通过对故人生前形象和品格的描绘，以及对其离世后的哀叹，展现了诗人深厚的哀思之情。
"西方之人美无度，眷此南邑朝阳鸣。" 这两句通过西方之人的赞颂，将翁诚之在人们心中的美好形象与其生前所处的环境相结合，表达了翁诚之不仅个人品德高尚，而且能够得到人民的爱戴。
"如锥出囊拟砭国，似璞有价空连城。" 这两句则用比喻手法，将翁诚之比作锐利的锋芒和珍贵的宝石，强调了其在国家治理中的重要作用以及其不可替代的价值。
"三仕郎官老将及，一去郴州唤不应。" 这两句通过叙述翁诚之多次担任官职直至年迈，以及他离世后再也无法回应呼唤的情景，表达了诗人对其生命逝去的哀伤。
"朔风吹潮没复涌，渡口野梅飞碎琼。" 最后两句则通过自然景象的描写，如北方的冷风（朔风）和渡口飘散的野梅花瓣，营造出一种凄凉的氛围，增强了挽词哀思的情感。
整首诗语言庄重而情感真挚，通过对逝者生前的美好记忆与其离世后的哀悼表达，体现了诗人对于逝者的深切怀念和不舍。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
二月六日偕薛子白、胡馨甫、高共甫乘兴泛西湖，谒蒋公祠，饮湖畔，夜饮子白家，纪事柬心农丈
人与西湖两别离，经年不见思蕴结。
忽来湖滨晤故人，杭州胡高通州薛。
放棹湖心薄暮天，湖光人影杂明灭。
陡起湖风湖水高，吹皱波纹漾细密。
涌出云峰无数青，千朵叠成石凹凸。
指是新祠祀蒋公，孤山如幕天然设。
图画战功摩峭厓，四壁英姿动毫发。
白苏政绩寄烟鬟，韩岳精神摇岩穴。
纵使湖泉冷若斯，难抹烈士热心血。
我爱古人不薄今，柏堂竹阁齐峻洁。
煮茗一瓯酒一樽，徜徉其间情怡悦。
隔岸南屏报晚钟，声声烟际何清越。
酒阑犹欣酒未阑，饮寻文字迎纤月。
薛家老凤主风骚，夜话高斋席珍列。
入林出山心澄源，说经讲艺指绕铁。
相与印證湖上游，人去人来妙出没。
偶然小聚亦神仙，快偿此愿深饥渴。
《二月六日偕薛子白、胡馨甫、高共甫乘兴泛西湖，谒蒋公祠，饮湖畔，夜饮子白家，纪事柬心农丈》【清·许传霈】人与西湖两别离，经年不见思蕴结。忽来湖滨晤故人，杭州胡高通州薛。放棹湖心薄暮天，湖光人影杂明灭。陡起湖风湖水高，吹皱波纹漾细密。涌出云峰无数青，千朵叠成石凹凸。指是新祠祀蒋公，孤山如幕天然设。图画战功摩峭厓，四壁英姿动毫发。白苏政绩寄烟鬟，韩岳精神摇岩穴。纵使湖泉冷若斯，难抹烈士热心血。我爱古人不薄今，柏堂竹阁齐峻洁。煮茗一瓯酒一樽，徜徉其间情怡悦。隔岸南屏报晚钟，声声烟际何清越。酒阑犹欣酒未阑，饮寻文字迎纤月。薛家老凤主风骚，夜话高斋席珍列。入林出山心澄源，说经讲艺指绕铁。相与印證湖上游，人去人来妙出没。偶然小聚亦神仙，快偿此愿深饥渴。
https://www.fglrt.com/shici/GZxnLRpThr.html