石似浣沙石，江如濯锦江。
征帆向何处，云雾晦蓬窗。
《与秦少章题汉江远帆五首·其五》全文
- 注释
- 石似浣沙石：比喻石头洁白如新，如同被清洗过的沙粒。
江如濯锦江：形容江水清澈，犹如刚洗过的锦缎。
征帆：远行的船。
何处：哪里。
云雾：浓密的云和雾。
晦：遮蔽，使不明亮。
蓬窗：蓬草做的简陋窗户。
- 翻译
- 石头像正在洗涤的沙子，江水像刚洗净的锦缎。
远行的船只将驶向何方，浓厚的云雾遮蔽了窗户。
- 鉴赏
这是一首描绘旅行者远行景象的诗句。开篇“石似浣沙石，江如濯锦江”两句，以精妙的比喻，将石头比作细腻如同河滩上的砂砾，而将江水比作经织女工细致勾勒的锦绣。这不仅是对自然景物的描写，更是对行者心境的一种映射，表现了诗人对于旅途中所见之美好的一份赞叹与留恋。
接着，“征帆向何处”一句，则转换了视角，从观察自然的美丽转向探讨行者的目的地。这里的“征帆”意味着远行，诗人似乎在询问这次旅行的终点所在，而这一点恰好留给读者无限遐想。
最后，“云雾晦蓬窗”一句，则是对环境氛围的一种描绘。这里的“云雾”、“蓬窗”都营造出一种迷离、朦胧的气息，似乎在暗示行者正处于一片未知之中，或许是在表达诗人对于未来命运的某种不确定感。
总体而言，这几句诗通过精准的意象和细腻的情感，展现了诗人对旅途生活的独特感悟，以及内心深处的不安与向往。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
和早春水西
车尘曀曀惯东西，因览江山得胜奇。
休叹劳生空辙迹，未留勋业也留诗。