枢庭勇退古无前，内助端由妇德贤。
燠馆凉台供燕乐，衮衣褕翟庆联翩。
虽云生死皆同岁，犹恨徜徉未百年。
遥想铭旌摇曳处，江山草木亦凄然。
《夫人黄氏挽诗》全文
- 拼音版原文全文
夫 人 黄 氏 挽 诗 宋 /许 应 龙 枢 庭 勇 退 古 无 前 ，内 助 端 由 妇 德 贤 。燠 馆 凉 台 供 燕 乐 ，衮 衣 褕 翟 庆 联 翩 。虽 云 生 死 皆 同 岁 ，犹 恨 徜 徉 未 百 年 。遥 想 铭 旌 摇 曳 处 ，江 山 草 木 亦 凄 然 。
- 翻译
- 宫廷中的退位从未有过先例，内助的美德全在妇人的贤良。
温暖的馆舍和清凉的平台提供欢乐，华丽的礼服庆祝接连不断。
虽然说生与死都在同一岁月，但仍遗憾未能度过百年人生。
遥想那铭旌飘动的地方，山河草木也会为之感到凄凉。
- 注释
- 枢庭：宫廷。
勇退：勇敢地退位。
古无前：历史上从未有过的。
内助：宫中的内助，皇后或贵妃。
妇德贤：女性的美德和贤良。
燠馆：温暖的馆舍。
凉台：清凉的平台。
燕乐：宴乐。
衮衣褕翟：华丽的礼服。
庆联翩：庆祝接连不断。
生死皆同岁：生死都在同一时期。
徜徉：悠闲漫步。
未百年：未满百岁。
铭旌：写有死者姓名的旗帜。
摇曳：飘动。
江山草木：自然景色。
凄然：凄凉悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许应龙为其亡妻夫人黄氏所作的挽诗。从字里行间，可感受到诗人对逝去爱人的深切怀念和哀痛之情。
"枢庭勇退古无前，内助端由妇德贤。"
此两句赞美夫人黄氏的品德高尚，她的贤淑不仅在于家庭内部，更能影响到整个族群，是难以比拟的典范。"枢庭"指的是内室，即妻子的居所，而"勇退"则表现了她面对死亡时的从容与勇气，显示出超凡脱俗的一种境界。
"燠馆凉台供燕乐，衮衣褕翟庆联翩。"
这里描绘的是夫人的生活情景，"燠馆凉台"指的是夏日避暑之所，而"供燕乐"则是说夫人在这里享受着悠闲的时光。"衮衣"和"褕翟"都是古代贵族妇女的装饰品，这里用来形容夫人的华丽装扮，"庆联翩"则表现了她对美好生活的向往与追求。
"虽云生死皆同岁，犹恨徜徉未百年。"
这两句表达了诗人对夫人的不舍和遗憾之情。尽管生与死都是自然法则，但对于夫人的离去，诗人仍然感到不甘心，觉得他们共同度过的时光远远不足百年。
"遥想铭旌摇曳处，江山草木亦凄然。"
最后两句是诗人在回忆夫人的时候，脑海中浮现出夫人的形象和她生前的场景，"铭旌"指的是墓志铭，即墓碑上的文字，而"摇曳处"则是在描述墓地的氛围。"江山草木亦凄然"表达了自然界在诗人眼中因为夫人之死而变得萧瑟凄凉。
总体来说，这首挽诗通过对亡妻生活片段和品德的描绘，传达了诗人深沉的哀思与不舍，以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花下作
君不见辛夷枝上花，昨日烂熳今泥沙。
君不闻鹁鸠枝上语，今日春阴明日雨。
人生倚伏信转蓬，焉得朱颜长镜中。
眼前一樽试倾倒，身外百岁谁穷通。
酌君劝君共君饮，劝君莫放金杯空。
囊钱已尽不须惜，花间无日无春风。
催花鼓繁声乍歇，何必张灯有明月。
清晖万朵倾玉盘，朵朵银床映华发。
古来贤达尽浮云，风尘蝇附何纷纷。
有花不醉花亦笑，提壶啼杀刘伶坟。
胡缨大马彼谁子，世事龌龊安足云。
今年未了曲蘖事，来岁秫田行自耘。
章贡台
危楼插孤城，傍有半死木。
悲风一时至，骤雨泥没足。
荷锄上台去，吞声不敢哭。
三年亡臣墓，宿草丛野菽。
滕公已移室，马鬣谁改卜。
茫茫乌鸢场，抢地头莫触。
下台访遗民，偻伛出茅屋。
面皆带金痍，珊瑚绣红衄。
云自围城中，刀锯见虔㭬。
悲号诉前事，咸能谭太仆。
戍岁蛇之月，清人围始筑。
贡台高嵯峨，如猬拾遗镞。
太仆日婴城，寝处忘栉沐。
麾战七月匝，节毛渐为秃。
大小百十馀，辫发悬胡髑。
模糊劫营火，呼噪舞相逐。
战士突重围，屡破所设伏。
沙平日昏黄，斗苦兵气酷。
北师败逾集，江城围益蹙。
四山树壁垒，万柝喧剥啄。
外攻殷雷霆，内汲断樵牧。
慷慨我先子，吞胡志愤慉。
鸿毛视躯命，雪刃枕函椟。
明主实天挺，厉精图恢复。
天乎未厌乱，神州沉百六。
煌煌隆武诏，流涕军中读。
誓捐一寸心，上答累朝禄。
文山正气句，悲歌吟反覆。
从容拜遗表，长瞑悬初服。
城夷台亦燬，大星坠原陆。
何处焚龙蛇，馀灰照绵谷。
哀此虔城人，百万殉屠戮。
池填志妇尸，骴臭忠良肉。
白骨撑成堆，隘巷纷践蹴。
城郭人民非，台址亦啼鵩。
至今七姑庙，芳草不成绿。
我来泣遗骸，泪尽鸱夷目。
虚留七尺在，讵假百身赎。
败絮裹刍灵，輀车曳黄犊。
长号下高台，万古西南矗。
《章贡台》【明·彭孙贻】危楼插孤城，傍有半死木。悲风一时至，骤雨泥没足。荷锄上台去，吞声不敢哭。三年亡臣墓，宿草丛野菽。滕公已移室，马鬣谁改卜。茫茫乌鸢场，抢地头莫触。下台访遗民，偻伛出茅屋。面皆带金痍，珊瑚绣红衄。云自围城中，刀锯见虔㭬。悲号诉前事，咸能谭太仆。戍岁蛇之月，清人围始筑。贡台高嵯峨，如猬拾遗镞。太仆日婴城，寝处忘栉沐。麾战七月匝，节毛渐为秃。大小百十馀，辫发悬胡髑。模糊劫营火，呼噪舞相逐。战士突重围，屡破所设伏。沙平日昏黄，斗苦兵气酷。北师败逾集，江城围益蹙。四山树壁垒，万柝喧剥啄。外攻殷雷霆，内汲断樵牧。慷慨我先子，吞胡志愤慉。鸿毛视躯命，雪刃枕函椟。明主实天挺，厉精图恢复。天乎未厌乱，神州沉百六。煌煌隆武诏，流涕军中读。誓捐一寸心，上答累朝禄。文山正气句，悲歌吟反覆。从容拜遗表，长瞑悬初服。城夷台亦燬，大星坠原陆。何处焚龙蛇，馀灰照绵谷。哀此虔城人，百万殉屠戮。池填志妇尸，骴臭忠良肉。白骨撑成堆，隘巷纷践蹴。城郭人民非，台址亦啼鵩。至今七姑庙，芳草不成绿。我来泣遗骸，泪尽鸱夷目。虚留七尺在，讵假百身赎。败絮裹刍灵，輀车曳黄犊。长号下高台，万古西南矗。
https://www.fglrt.com/shici/622Nhut6UW.html
寿吴母查太孺人
尚书家无馀奉钱，公子但给城南田。
十年共姜奉宗祏，清门不堕尚书贤。
黄门仲子美且仁，守祧爰作尚书孙。
共姜有子若巳子，子若子骞无间言。
吴生年少吾畏友，束发角巾共携手。
勖哉相砺犹弟昆，恒许登堂拜其母。
猗欤令德垂令名，清节严似青山清。
尚书门前霜十丈，寒入松柏俱坚贞。
奉觞再拜更前寿，三爵攸宜岂多又，高尚书门必贤胄。
- 诗词赏析