幽植众宁知，芬芳只暗持。
自无君子佩，未是国香衰。
白露沾长草，春风到每迟。
不如当路草，芬馥欲何为。
《幽兰》全文
- 注释
- 幽植：生长在隐蔽处的植物。
宁知：谁知道。
芬芳：香气。
暗持：暗暗散发。
君子佩：被君子佩戴的珍贵植物。
国香：国家认可的名贵香草。
衰：衰退。
白露：清晨的露水。
长草：高大的草丛。
每迟：总是很慢。
当路草：路边常见的草。
芬馥：香气浓郁。
欲何为：又能有什么作为。
- 翻译
- 幽深的植物谁能了解，它们只暗暗散发着香气。
既然没有君子佩戴，这并非国家香草的衰败。
白露打湿了长长的草丛，春风的到来总是迟迟不来。
它们还不如路边的草，香气浓郁又能做什么呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的花卉，它的香气不像国色那般明显和强烈，却有着自己的独特芬芳。诗中的“幽植众宁知”表达了这种花卉生长在隐蔽之处，只有少数人能领略其美。而“芬芳只暗持”则形容它的香气不张扬，仅存于自己，不向外散发。
“自无君子佩”这一句，通过古代士人佩戴兰草以示清高品格的习俗，表明这种花卉尚未得到应有的赏识和佩戴。而“未是国香衰”则进一步强调，这种花卉虽然美好，但还不是被广泛认可和推崇的国色。
接下来的两句“白露沾长草，春风到每迟”，描绘了自然界中细雨滋润着长长的草blade，以及春风轻拂，每一次到来都显得那么悠缓。这些意象营造出一种静谧而又生机勃勃的氛围。
最后，“不如当路草，芬馥欲何为”则表达了诗人对这种幽兰的赞赏之情，认为它虽然不像那些处于显眼位置的花卉那样引人注目，但它所散发的香气却是那么地浓郁和令人陶醉。这两句也可以解读为诗人在表达一种超越世俗标准的审美观点，认为真正的美，不必然需要被广泛认可或位于显眼之处。
总体而言，这首诗通过对幽兰独特香气与生长环境的描写，展现了诗人对于内在美、隐逸生活和超凡脱俗审美情趣的向往。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
酬牛相公宫城早秋寓言见示兼呈梦得 时梦得
七月中气后，金与火交争。
一闻白雪唱，暑退清风生。
碧树未摇落，寒蝉始悲鸣。
夜凉枕簟滑，秋燥衣巾轻。
疏受老慵出，刘桢疾未平。
何人伴公醉，新月上宫城。
答皇甫十郎中秋深酒熟见忆
烟景冷苍茫，秋深夜夜霜。
为思池上酌，先觉瓮头香。
未暇倾巾漉，还应染指尝。
醍醐惭气味，琥珀让晶光。
若许陪歌席，须容散道场。
月终斋戒毕，犹及菊花黄。
送苏州李使君赴郡二绝句
忆抛印绶辞吴郡，衰病当时已有余。
今日贺君兼自喜，八回看换旧铜鱼。
[予自罢苏州及兹，换八刺史也。
]馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
[馆娃宫，今灵岩寺也。
乌鹊桥在苏州南门。
]风月不知人世变，奉君直似奉吴王。
时热少见客因咏所怀
冠栉心多懒，逢迎兴渐微。
况当时热甚，幸遇客来稀。
湿洒池边地，凉开竹下扉。
露床青篾簟，风架白蕉衣。
院静留僧宿，楼空放妓归。
衰残强欢宴，此事久知非。
宴后题府中水堂赠卢尹中丞 昔予为尹日创造
水斋岁久渐荒芜，自愧甘棠无一株。
新酒客来方宴饮，旧堂主在重欢娱。
莫言杨柳枝空老，直至樱桃树已枯。
[府妓有歌杨柳枝曲者，因以名焉。
府西有樱桃厅，因树为名，今树亦枯也。
]从我到君十一尹，相看自置府来无。
[自予罢后，至中丞凡十一尹也。
]