归老宁常逸，时时学荷锄。
室虽无长物，圃尚有馀蔬。
壮志诚衰矣，贫居亦晏如。
为农当世业，安用筑门闾。
《自勉四首·其四》全文
- 翻译
- 我愿意在年老时过上悠闲的生活，常常学习如何使用锄头耕作。
虽然家中没有什么值钱的东西，但菜园里还有剩余的蔬菜。
虽然壮志已不如前，即使生活贫困也能安然自若。
我认为务农应当是当世的职业，哪里还需要建造华丽的门第呢。
- 注释
- 归老：年老时。
宁：宁愿。
逸：悠闲。
荷锄：持锄头劳动。
长物：贵重物品。
馀蔬：剩余的蔬菜。
壮志：豪情壮志。
衰矣：衰退了。
晏如：安然自若。
为农：从事农业。
世业：终身职业。
筑门闾：建造豪华住宅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自勉四首》中的第四首，表达了诗人晚年归隐的决心和对田园生活的向往。首句“归老宁常逸”表明诗人愿意在年迈时过上闲适的生活，"时时学荷锄"则展现出他对农耕生活的热爱和积极参与。接下来，“室虽无长物，圃尚有馀蔬”描绘了诗人简朴的生活状态，虽然家中财物不多，但自给自足的菜园仍能带来满足。
诗人感慨“壮志诚衰矣”，承认自己已不再年轻，但即使如此，“贫居亦晏如”表达出他对贫困生活的淡然态度，认为只要心境安宁，贫寒也无妨。最后两句“为农当世业，安用筑门闾”更是点明了诗人视务农为终身事业的决心，认为过上简单农耕生活比追求奢华更重要，不需建造华丽的居所。
总的来说，这首诗体现了陆游晚年对朴素生活的坚守和对理想人生的追求，展现了他淡泊名利、回归自然的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意
风流汉署尚书郎，蛾眉列屋呈新妆。
中有一人十四五，雪肤花艳倾后房。
妒宠负恃亦常理，何乃弃置行路傍。
妾如桃李眩颜色，君如铁石为心肠。
忆昔赠君绿绮琴，佳期密意寓琴心。
白雪阳春世寡和，高山流水谁知音。
燕子楼中空寂寞，凤凰台上忍登临。
瓶沉簪断不堪说，钗分镜破何由寻。
君不见韩退之，绛桃柳枝二侍儿。
别来柳枝已飞去，故作镇州初归诗。
又不见白乐天，小蛮樊素争取怜。
晚年樊素欲谢遣，因赋不能忘情篇。
从来我辈情所钟，绵绵此恨今古同。
世间尤物最为累，须信万事浮云空。
二公号为知道者，未免爱欲缠胸中。
果能脱去如敝屣，自古未有贤于公。
料得文君对长卿，小窗时鼓一再行。
幽愁暗恨欲备写，离鸾别鹤难成声。
知君手种堂前柳，春风披拂还轻盈。
怜新弃旧似浅薄，如君未必真忘情。
《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意》【宋·蔡戡】风流汉署尚书郎，蛾眉列屋呈新妆。中有一人十四五，雪肤花艳倾后房。妒宠负恃亦常理，何乃弃置行路傍。妾如桃李眩颜色，君如铁石为心肠。忆昔赠君绿绮琴，佳期密意寓琴心。白雪阳春世寡和，高山流水谁知音。燕子楼中空寂寞，凤凰台上忍登临。瓶沉簪断不堪说，钗分镜破何由寻。君不见韩退之，绛桃柳枝二侍儿。别来柳枝已飞去，故作镇州初归诗。又不见白乐天，小蛮樊素争取怜。晚年樊素欲谢遣，因赋不能忘情篇。从来我辈情所钟，绵绵此恨今古同。世间尤物最为累，须信万事浮云空。二公号为知道者，未免爱欲缠胸中。果能脱去如敝屣，自古未有贤于公。料得文君对长卿，小窗时鼓一再行。幽愁暗恨欲备写，离鸾别鹤难成声。知君手种堂前柳，春风披拂还轻盈。怜新弃旧似浅薄，如君未必真忘情。
https://www.fglrt.com/shici/MFcSYEQ2.html