云汉吁嗟堕杳冥，德音雷动走群灵。
天心自契犠牲祷，田畯先闻黍稷馨。
帘捲西山增爽气，水通南涧漫平汀。
一篇可嗣东坡记，北榭今成喜雨亭。
《和信仲喜雨二首·其一》全文
- 注释
- 云汉：银河，指天河。
杳冥：幽深、昏暗。
德音：美德的声音，比喻美好的教诲。
田畯：古代管理农事的官员，或农夫。
黍稷：泛指五谷，象征丰年和农业。
帘捲：卷起帘幕。
爽气：清凉的气息。
南涧：南方的溪流。
嗣：继承，延续。
东坡记：指宋代文学家苏轼的《赤壁赋》等作品。
北榭：北方的楼阁。
喜雨亭：用来庆祝雨水丰沛的亭子。
- 翻译
- 银河哀叹坠入幽暗，美德之言如雷震动群灵。
上天心意自在，以牺牲祈求，农夫先闻到五谷的香气。
卷起帘幕，西山增添了凉爽气息，流水漫过南边的浅滩。
这篇诗作如同苏东坡的佳作传承，北榭如今成为迎接喜雨的亭子。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后带来的清新气象和丰收的期待。首句"云汉吁嗟堕杳冥"以壮丽的景象开篇，形容乌云密布的天空仿佛叹息着坠入幽深，暗含雨势之大。"德音雷动走群灵"则以雷声比喻上天的恩惠，象征着雨的到来触动了万物。
"天心自契牺牲祷"表达对上天诚挚的祈求和祭祀，显示出人们对雨水的敬畏与感激。"田畯先闻黍稷馨"进一步强调农民对这场及时雨的喜悦，因为谷物的香气预示着丰年将至。
"帘捲西山增爽气"写雨后的凉爽气息透过窗帘飘进屋内，给人带来舒适感。"水通南涧漫平汀"描绘了雨水滋润了干涸的河床，水面漫过滩涂，景色宜人。
最后两句"一篇可嗣东坡记，北榭今成喜雨亭"，诗人以苏轼的文笔为榜样，赞美这场雨带来的喜悦，并设想为此建一座"喜雨亭"，以纪念这一美好的时刻。整首诗情感饱满，语言生动，展现了诗人对自然和农事的深深关怀。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
题教子升天龙图
大龙气势何奋疾，小龙两角犹茧栗。
黑云上下风荡潏，前顾后随恐相失。
怪态迸发胡为然，乃是教子飞上天。
天宇荡荡足蜿蜒，下视鱼鳖徒深渊。
我闻龙性自变化，若待教焉良可诧。
僧繇道子意太奇，醉墨淋漓为此画。
君不见葛陂杖、雷泽梭，倏忽妙用尚尔多，真龙之子宜如何。
送金鲁仲省亲赴滇南
汉武祠，碧鸡遣使下滇池。
舆图既混一，岂必论华夷。
山川遥遥隔中夏，椎髻何曾沐王化。
鸟度犹愁中庆春，梦飞不到昆明夜。
九月凉秋百草凋，孤臣畸士共魂销。
风霜但觉南冠冷，雨露那知北阙遥。
子行悠悠赴绝国，心恋严君多感激。
八千里外怨暌离，十九年中断消息。
念此令人欲奋飞，遂将行箧卷征衣。
鹡鸰原上分秋影，谖草堂前叹夕晖。
闽关西上连吴越，独树淮山青一抹。
野饭朝行云梦钟，棹歌夜渡巴陵月。
輶轩几日到云中，万碛千山路不穷。
青山好处休停骑，白首营门望阿戎。