相思几欲扣停云，抱疾还嗟老不文。
满眼梅花深雪片，何人野鹤在鸡群。
诗肩相见高如旧，酒甲而今蘸几分。
且向梁园赋清景，自知才思不如君。
《和前人观梅雪有怀见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 前 人 观 梅 雪 有 怀 见 寄 宋 /辛 弃 疾 相 思 几 欲 扣 停 云 ，抱 疾 还 嗟 老 不 文 。满 眼 梅 花 深 雪 片 ，何 人 野 鹤 在 鸡 群 。诗 肩 相 见 高 如 旧 ，酒 甲 而 今 蘸 几 分 。且 向 梁 园 赋 清 景 ，自 知 才 思 不 如 君 。
- 注释
- 相思：深深的思念之情。
抱疾：患病，抱病。
老不文：年老且才情不足。
梅花深雪片：形容梅花盛开如同厚厚的雪覆盖。
野鹤：比喻超脱尘世的人。
酒甲：指饮酒的豪情。
梁园：古代名园，此处代指优美的环境。
才思不如君：承认对方的才华胜过自己。
- 翻译
- 思念之情几乎要敲打停歇的白云，抱病之身还感叹自己年老文采不足。
满眼望去，梅花如同深深积雪，哪位隐士般的鹤立鸡群之中。
虽然我们肩并肩相见，但如今饮酒时分已不如往昔豪迈。
暂且在梁园中欣赏清雅景色，我深知自己的才华和你相比有所不及。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和前人观梅雪有怀见寄》。诗人以"相思"起笔，表达了对友人的深深思念，感叹自己因病体衰弱，文思不再如昔。接着，他描绘了满眼梅花盛开如深雪的画面，暗示友人如同孤高的野鹤，在世俗的鸡群中显得卓尔不群。诗人感慨时光荏苒，昔日的诗才如今只能浅尝辄止，但仍愿在梁园中欣赏清景，自知才情不及友人。整首诗情感真挚，通过对比和借景抒怀，展现了诗人对友情的珍视以及对自己才情的谦逊。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
大江东去.燕台归思
羁人情绪，似禽鱼、误入绦笼难出。
极目乡关何处是，云树苍烟遥隔。
不敢哀号，恐惊肠断，默默空凄恻。
自家儿女，怎叫他个怜惜。
应叹两字功名，半生劳顿，堪笑还堪咄。
离别伤心梦中相，聚后醒来悲泣。
误我归期，欺他归约，各度如年日。
君平频问，故国何日归得。