诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《官宅》
《官宅》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[文]韵

红紫共纷纷,祗承老使君。

移舟木兰棹,行酒石榴裙。

水色窗窗见,花香院院闻。

恋他官舍住,双鬓白如云。

(0)
拼音版原文全文
guānzhái
táng / bái

hónggòngfēnfēnzhīchénglǎo使shǐjūn

zhōulánzhàoxíngjiǔshíliúqún

shuǐchuāngchuāngjiànhuāxiāngyuànyuànwén

liànguānshèzhùshuāngbìnbáiyún

注释
红紫:指各种颜色的花朵。
祗承:恭敬地接受或承应,这里指花朵以美丽来欢迎。
老使君:地方长官,此处指年纪大的官员。
木兰棹:木兰木制成的船桨,代指船只。
石榴裙:古代女子鲜艳的裙子,这里借指宴席。
水色:水面的景色。
窗窗见:从每个窗户都能看到。
院院闻:每个庭院都能闻到。
恋他官舍:眷恋这个地方的居所。
双鬓:两鬓头发。
白如云:形容头发斑白,像云一样。
翻译
各种颜色的花朵盛开,只为了迎接年老的地方长官。
乘着木兰制成的小船前行,宴席上的美酒如同石榴裙般诱人。
河水的色彩透过窗户清晰可见,每个庭院都弥漫着花香。
留恋这官舍不愿离去,两鬓已如白云般斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员宅邸的宁静美丽景象与其生活情趣。开篇"红紫共纷纷,祗承老使君"两句,通过对庭院中花卉竞相开放的描写,既展现了季节之美,也烘托出主人高贵的身份和悠闲的生活状态。

"移舟木兰棹,行酒石榴裙"一联,则以动作生动的笔触,勾勒出主人在花前月下的享乐情景。"水色窗窗见,花香院院闻"两句,更是以细腻的语言表达了宅邸中自然美与人文美的和谐共存。

诗歌最后两句"恋他官舍住,双鬓白如云",则流露出主人对这片美好居所的留恋之情,以及岁月给予的沧桑感。整首诗通过对视觉与嗅觉的细腻描绘,展现了作者对于理想生活环境的向往和对官舍生活的深刻体验。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

光孝寺铁塔

霸国禅关问大雄,南朝钟梵袭遗风。

曾然劫火藏沙界,似立金茎表汉宫。

狮座何人高说法,貂珰皈佛漫论功。

檐铃不动诸天寂,薄暮愁看海日红。

(0)

丰湖·其四

桃李年年解笑颜,朝云小字托巫山。

只缘胜地西湖似,不使佳人南国还。

黛写青螺皈净土,魂招黄鹄下前湾。

将离士女于今赠,雾露芙蓉尽等閒。

(0)

春寒

得非寒士态,春到怯逾增。

陋室风黏壁,虚窗雨罩灯。

娇莺寻不见,懒仆唤无应。

戏论调元事,阳春一曲能。

(0)

用乐府题作唐体十二首·其八明妃怨

物色归骄虏,蛾眉镇独颦。

迁延上马地,决绝贯鱼人。

觱篥风相切,琵琶语不真。

君王有飞将,妾是玉关尘。

(0)

箧中存张天如吉士所遗诗扇次韵哭之

道术期经世,文章真史官。

夫君斯已矣,挥扇涕阑干。

垂诏王心恻,遗言友道看。

朝华披可恨,谁起楚臣餐。

(0)

月夜迟朱王孙不至

临风孤玉树,明月七星台。

清夜一何永,碧云殊未来。

虚空忘障闼,图画入莓苔。

一室皆如水,将予漫溯洄。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1