更无裀幕空中举，时有笙竽静处闻。
猿鸟哀啼千嶂月，松篁寒锁一溪云。
《幔亭峰》全文
- 拼音版原文全文
幔 亭 峰 宋 /李 左 史 更 无 裀 幕 空 中 举 ，时 有 笙 竽 静 处 闻 。猿 鸟 哀 啼 千 嶂 月 ，松 篁 寒 锁 一 溪 云 。
- 注释
- 更无：不再有。
裀幕：帷帐。
空中：在空中。
举：升起。
时有：偶尔有。
笙竽：笙和竽，古代的两种乐器。
静处：安静的地方。
闻：听到。
猿鸟：猿猴和鸟儿。
哀啼：悲哀地啼叫。
千嶂月：千座山峰上的月亮。
松篁：松树和竹林。
寒锁：被寒冷笼罩。
一溪云：一条溪流上的云雾。
- 翻译
- 不再有帷帐凌空升起
偶尔能听到笙竽在静谧处响起
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的静谧景象，诗人通过对自然声音的捕捉和对月夜之美的描绘，展现了自己超脱尘世的高远情怀。
"更无裀幕空中举"一句，设想在没有遮挡的天空下，举目所见皆是大自然的风貌，无需任何装饰，直接体验到自然之美。"时有笙竽静处闻"则透露出诗人偶尔听到乐器的声音，但不是热闹的人群，而是在安静的地方，这种声音更能引起内心的共鸣。
接下来的两句更是描写了夜晚山谷中的景色和氛围。"猿鸟哀啼千嶂月"中，猿鸟的叫声在深山峻岭间回荡，与清冷的月光交织，营造出一种神秘而又寂静的夜晚氛围。而"松篁寒锁一溪云"则是通过松林被寒气所笼罩，以及溪流中漂浮着的云雾来描绘冬日山谷的萧瑟景象。
整首诗虽简洁，但却充满了深远的情感和丰富的意境。诗人通过对自然之声、之色、之情的细腻描写，传达了一种超然物外、与自然合一的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢