竹色覆禅栖，幽禽绕院啼。
空门无去住，行客自东西。
井气春来歇，庭枝雪后低。
相看念山水，尽日话曹溪。
《赠初上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 初 上 人 唐 /张 乔 竹 色 覆 禅 栖 ，幽 禽 绕 院 啼 。空 门 无 去 住 ，行 客 自 东 西 。井 气 春 来 歇 ，庭 枝 雪 后 低 。相 看 念 山 水 ，尽 日 话 曹 溪 。
- 翻译
- 翠竹之色覆盖着僧人修行之所，寂静的鸟儿在庭院四周婉转啼鸣。
佛门之中无所谓来去停留，过往行人各自东西奔忙。
冬去春来，井边寒气渐消；雪后初晴，庭中树枝低垂。
彼此凝望着这山水景象，整日谈论着曹溪的禅理故事。
- 注释
- 竹色：翠竹的颜色。
禅栖：僧人修行、居住的地方。
幽禽：寂静、深山中的鸟儿。
绕院啼：在庭院四周婉转啼鸣。
空门：佛门，指佛教寺院。
去住：来去，停留。
行客：过往的行人。
自东西：各自向东西方向奔走、忙碌。
井气：井边的寒气。
春来歇：春回大地，寒气逐渐消散。
庭枝：庭院中的树枝。
雪后低：雪后天气放晴，树枝因积雪重量而显得低垂。
相看：互相凝望。
念山水：思念、欣赏眼前的山水景色。
尽日：整天，一整天。
话曹溪：谈论关于曹溪（禅宗六祖惠能弘扬佛法之地）的禅理故事或修行感悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山林禅院景象，通过对自然环境的细腻描写，传达了诗人与友人之间的情谊和对自然美景的珍视。
"竹色覆禅栖，幽禽绕院啼"这两句以生动的笔触勾勒出一个被竹林环抱的宁静寺庙，以及在这宁静中偶尔传来的鸟鸣声。这里的“竹色”暗示了诗人对自然环境的细心观察，而“幽禽绕院啼”则展示了一种和谐共生的生态美。
"空门无去住，行客自东西"表达了诗人对于流转中的世事持一种超然物外的心态。这里的“空门”象征着禅学中对现实世界的超脱，而“行客自东西”则指出即便是在旅行或漂泊之中，人的心境也能保持一份从容和自在。
"井气春来歇，庭枝雪后低"两句诗描绘了季节更迭带来的景象变化。春天到来时，井水的温度逐渐回暖，而冬雪融化后，庭院中的树枝变得柔弱，这些细微之处都被诗人捕捉并赋予了深意。
"相看念山水，尽日话曹溪"则是诗人与友人的情谊交织之处。他们共同欣赏着山水之美，并在这悠长的时光中，谈论着曹溪的风物。这不仅是对自然之美的赞颂，也是对友情深厚的寄托。
整首诗通过对禅院四季变化的描绘，以及诗人与友人的交流互动，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度和心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孔撝约集石鼓残文成诗
在昔成周造西土，日出海隅皆奄抚。
同文遂光天子政，异学敢施私智舞。
大蒐有礼朝金舄，小雅馀萹镌石鼓。
东迁孔子悼《诗》亡，史有阙文吾尚睹。
倔兴㬥国尚首功，拨去古文焚一炬。
小篆从玆法丞相，《爰历》竞言受车府。
援笔且便徒隶才，立政安求周召侣。
虽然六体试古文，尚有典刑存一缕。
魏晋以后述者稀，科斗仅传逮韩愈。
厥后推求钟鼎文，形响猜疑似聋瞽。
铭勒谁可迹?梁，真伪奚能知《岣嵝》。
独留此鼓见周人，犹似裔孙瞻鼻祖。
文士甲癸纷臆决，强定成宣道文武。
断文阙义那得知，伟画奇模差可数。
一朝联缀使完善，坠玉零珠同贯组。
文王清庙固难睎，急就凡将真下頫。
乃知翰林有奇智，鍊石星躔如可补。
尝疑秦篆一家学，叔重虽精犹异古。
言之成理或近凿，有似郢人书烛举。
保氏本体益茫昧，后贤傅说时舛午。
日在茻中会意草，背私公乃韩非语。
岂如石鼓坚可信，乃谚胡为讥厥父。
说礼无徵伤杞宋，崇旧有由敬收吁。
嗟君好古如食蹠，快读奇字尝如吐。
益友多闻求寡昧，家法虚怀铭伛偻。
何当再发壁中书，小学源流胜张杜。
《孔撝约集石鼓残文成诗》【清·姚鼐】在昔成周造西土，日出海隅皆奄抚。同文遂光天子政，异学敢施私智舞。大蒐有礼朝金舄，小雅馀萹镌石鼓。东迁孔子悼《诗》亡，史有阙文吾尚睹。倔兴㬥国尚首功，拨去古文焚一炬。小篆从玆法丞相，《爰历》竞言受车府。援笔且便徒隶才，立政安求周召侣。虽然六体试古文，尚有典刑存一缕。魏晋以后述者稀，科斗仅传逮韩愈。厥后推求钟鼎文，形响猜疑似聋瞽。铭勒谁可迹?梁，真伪奚能知《岣嵝》。独留此鼓见周人，犹似裔孙瞻鼻祖。文士甲癸纷臆决，强定成宣道文武。断文阙义那得知，伟画奇模差可数。一朝联缀使完善，坠玉零珠同贯组。文王清庙固难睎，急就凡将真下頫。乃知翰林有奇智，鍊石星躔如可补。尝疑秦篆一家学，叔重虽精犹异古。言之成理或近凿，有似郢人书烛举。保氏本体益茫昧，后贤傅说时舛午。日在茻中会意草，背私公乃韩非语。岂如石鼓坚可信，乃谚胡为讥厥父。说礼无徵伤杞宋，崇旧有由敬收吁。嗟君好古如食蹠，快读奇字尝如吐。益友多闻求寡昧，家法虚怀铭伛偻。何当再发壁中书，小学源流胜张杜。
https://www.fglrt.com/shici/2PLx9sa7Yk.html
赠高塘王君勿轩
昔闻仁道大，孔圣多罕言。
陋巷如愚子，请问始得门。
四勿启其目，兹义嗟何存。
人多耳目役，言动易谬烦。
运物在执枢，扬波先澄源。
或戒己离次，所恶肆与昏。
护疾不自疗，终当丧其元。
王君凛庭训，惧忝顾复恩。
仁者故乐山，践石伤心魂。
山堂榜嘉名，朝夕事讨论。
五十弥有慕，布褐忘寒暄。
恒恐贻谋善，传绪违诸孙。
伊余何为者，卅年谈心原。
时过业不就，摄气气屡奔。
令子奚所取，误以礼貌尊。
养志思承考，质难广譬援。
户牖铭顾諟，冀将奉清温。
反己重惭讷，成美讵可谖。
报章为君寿，且以永兹轩。