窗外家僮遽疾呼，开门满幅把明珠。
惊回一觉无聊梦，犹有寒灯守药炉。
《谢和诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 和 诗 宋 /强 至 窗 外 家 僮 遽 疾 呼 ，开 门 满 幅 把 明 珠 。惊 回 一 觉 无 聊 梦 ，犹 有 寒 灯 守 药 炉 。
- 注释
- 窗外：室外，指房子外面。
家僮：仆童，家中仆人。
遽：突然。
疾呼：大声呼叫。
开门：打开房门。
满幅：满眼，形容景象鲜明。
明珠：比喻珍贵物品，这里可能指灯光。
惊回：猛然惊醒。
一觉：一次睡眠。
无聊：没有意义或兴趣的。
寒灯：灯火微弱，形容夜晚或环境清冷。
守：照看，守候。
药炉：煮药的炉子，可能暗示主人在煎药。
- 翻译
- 窗外仆童突然大声呼唤，打开门来满眼都是璀璨明珠。
从无聊的梦境中惊醒，只见寒灯依旧照着药炉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨的场景：窗外家童突然急切地呼唤，诗人从梦境中惊醒，发现眼前是一幅明亮的景象，满室明珠般耀眼，原来是晨光照亮了屋内的药炉和寒灯。诗人以"无聊梦"暗示了之前的梦境可能并不愉快，而此刻被现实生活的琐事唤醒，尽管有些许不快，但药炉的存在也透露出诗人可能在照顾健康或疗养之中。整体上，这首诗通过日常细节展现了诗人平淡而宁静的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首·其五
满面风埃霜鬓须，何如相识谓诗臞。
君行学省得佳士，我乃烟波称钓徒。