急雨度前轩，池荷相对翻。
峰奇云待族，蹊闇李无言。
掩鼻生愁咏，披襟爽醉魂。
一廛今已废，犹恋汉庭恩。
《即日》全文
- 翻译
- 急雨掠过前窗，池塘荷花随风翻动。
山峰奇特，云彩似乎在等待同伴，小径幽深，李花默默无语。
捂鼻而叹，心中充满忧愁，敞开衣襟，让清风带走醉意。
如今这简陋的居所已荒废，但我仍然怀念汉朝的恩惠。
- 注释
- 急雨：猛烈的雨水。
度：掠过。
前轩：前方的窗户。
峰奇：奇特的山峰。
云待族：云彩等待聚集。
蹊闇：幽深的小径。
掩鼻：捂住鼻子。
愁咏：忧愁的吟咏。
披襟：敞开衣襟。
一廛：简陋的居所。
废：荒废。
汉庭：汉朝朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉与怀旧的氛围，诗人通过对自然景物的刻画，表达了自己的情感和思想。开篇“急雨度前轩”、“池荷相对翻”两句，设定了一个雨后的环境，其中“前轩”可能指的是宫殿或官府前的台阶，而“池荷”则是常见的江南水景。这里通过雨后荷叶翻动的情景，渲染出一种生机勃勃却又带有萧瑟感的氛围。
接着，“峰奇云待族”一句，则描绘了山峦与云雾交织在一起，给人以雄伟和神秘的感觉。“蹊闇李无言”中“蹊闇”可能是形容某种幽深或难以言说的境界，而“李”则是一种常见的树木，这里与“无言”相连，或许在表达一种超越语言的静谧和孤独。
下片“掩鼻生愁咏”、“披襟爽醉魂”两句，则转向了诗人内心的情感世界。“掩鼻生愁咏”可能是在用一个动作来表达一种深深的忧虑或哀伤，而“披襟爽醉魂”则通过饮酒和解放精神的方式，来缓解这种情绪。
最后，“一廛今已废”、“犹恋汉庭恩”两句，则是对过往的一种怀念。“一廛”可能指的是某种建筑或场所，而“今已废”则意味着时间的流逝和事物的更迭。而“犹恋汉庭恩”则表达了诗人对于古代汉朝那种权力中心的依恋，这里的“恩”字，或许包含了一种对过去荣华生活的向往。
整首诗通过对自然景观与内心情感的描绘，展现了诗人独特的情怀和深沉的历史感受。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
水龙吟·其十二
当年玉立清扬，屋梁落月偏相照。
而今衰飒，形骸百丑，情怀十拗。
久已饰巾、尚堪扶杖，听山东诏。
尽后车载汝，营丘封汝，何必在、磻溪钓。
晚悟儋书玄妙。懒从他、钟离传道。
不论资望推排，也做五更三老。
宋玉多悲，唐衢喜哭，好闲烦恼。
问天公，扑断散人二字，赐龟蒙号。