南雍名胜地，才子中州人。
未睹行游处，悬知领趣真。
江澄千里月，风净万家尘。
言氏孔门学，君须更问津。
《送雷贞一游南雍》全文
- 翻译
- 南京的著名景点，他是中原的才子。
还未亲眼见过他的游历之地，但能想象他必定深得其中真谛。
江水清澈，映照千里明月，清风拂过，万家炊烟尽消。
他精通儒家学说，你应当向他请教更多的知识。
- 注释
- 南雍：指南京的著名学府或名胜。
才子：有才华的人。
中州：古代泛指中原地区。
行游处：他游历的地方。
悬知：推测、猜想。
领趣：领悟和欣赏事物的趣味。
江澄：形容江水清澈。
风净：清风扫净。
言氏：姓言的人。
孔门学：儒家学问，孔子创立的学术体系。
更问津：进一步求教，寻求指导。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而清新的景象，通过对自然美景的描写和对古人学问精神的追寻，表达了诗人对于朋友游历南雍名胜之地的期望与祝愿。南雍作为历史上的文化重镇，不仅有着深厚的文化底蕴，也是一片灵山奇水的自然景观。诗中“才子中州人”一句，表明了友人的才能和他所处的地理位置，是对其身份地位的一种肯定。
“未睹行游处，悬知领趣真”则透露出诗人对于朋友即将到来的地方的期待与好奇，希望他能够真正体会到那里的美丽。接下来的“江澄千里月，风净万家尘”描绘了一幅宁静的夜景图，月光下的长江波澹澹，风吹过后天地间的尘埃尽去，让人心旷神怡。
最后，“言氏孔门学，君须更问津”一句，是诗人对朋友的劝勉，希望他能够像古代的大儒一样，对知识有着不懈追求的态度。这里的“言氏”可能指的是战国时期的儒家思想家言偃，他主张广收门徒，推崇孔子的学问。诗人通过这样的比喻，鼓励朋友在学术上要不断深造，不断探究。
整首诗语言优美，意境悠远，既表达了对友人的期望，也映射出了诗人自己对于学问和自然之美的热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。