秋在湖楼正可过，扁舟窈窕逐菱歌。
淡云遮月连天白，远水生凉入夜多。
已是高人难会聚，矧逢佳节共吟哦。
明朝此集喧城市，应说风流似永和。
《中秋集鲍楼作》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 集 鲍 楼 作 宋 /徐 玑 秋 在 湖 楼 正 可 过 ，扁 舟 窈 窕 逐 菱 歌 。淡 云 遮 月 连 天 白 ，远 水 生 凉 入 夜 多 。已 是 高 人 难 聚 会 ，矧 逢 佳 节 共 吟 哦 。明 朝 此 集 喧 城 市 ，应 说 风 流 似 永 和 。
- 注释
- 湖楼：湖边的楼阁。
扁舟：小船。
窈窕：形容小船轻盈、优美。
菱歌：采菱女的歌声。
淡云：颜色清淡的云。
遮月：挡住月亮。
高人：指有才德的人。
佳节：美好的节日。
喧城市：热闹的城市。
风流：指文雅、风度。
永和：历史上著名的文人聚会地点，如东晋永和九年王羲之的兰亭集会。
- 翻译
- 秋天的景色最适合在湖边楼阁欣赏，小船轻盈地随着菱歌荡漾。
淡淡的云彩遮住了月亮，天空一片洁白，远处的水面带来夜晚的清凉。
已经很难找到志同道合的人相聚，更何况又逢节日，一起吟诗作乐。
明天的聚会将在喧嚣的城市中举行，人们可能会谈论今天的风雅，就像当年的永和盛会。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天在湖边楼阁中度过的情景，诗人乘着小船，伴随着菱歌，享受着湖光秋色。淡云轻掩明月，天空一片洁白，远处的水面带来夜晚的清凉。诗人感叹高雅之士相聚不易，更何况正值佳节，大家一同吟咏诗歌。他想象着聚会后的第二天，当喧嚣的城市谈论这次集会，人们会将这风雅之事与东晋永和年间文人雅集相提并论。整体上，这首诗展现了诗人对自然美景的欣赏，以及对文人墨客聚会的向往和怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
顷与公择读东坡雪后北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择·其二
雪埋老屋无薪卖，晨起谋炊自毁车。
觅饱预期千顷麦，破悭先试一春花。
便营野屐寻茶户，更约绨袍当酒家。
处士祇今宜姓贾，壁间但没挂钱叉。
远斋用常字韵见贻次韵
闲中未免和诗忙，忙里偷闲莫自妨。
一梦江山惊草草，半春风雨自常常。
桃花落去空流水，燕子归来非故乡。
世事多端付醇酎，我知公不愧平阳。
次韵伯瑞叔骥常字韵
来往区区莫谩忙，转头还是俗相妨。
题诗见子留人意，作客如家自我常。
休叹清明仍值雨，好于元巳趁还乡。
布衾木枕犹堪质，要似当年人姓阳。