二纪看花瘴雾中，野园今日又东风。
人心有感时时别，春色无私处处同。
长笛一声诸曲尽，巨觥双饮百愁空。
风清水暖群鱼上，谁向荆溪占钓筒。
《春野亭》全文
- 注释
- 二纪：二十年。
瘴雾：热带或山地湿热地区特有的疾病和恶劣气候。
野园：野外的花园。
东风：春季的风，象征新生和希望。
人心有感：人的内心感受。
春色无私：春天的美景对所有人开放，没有偏爱。
长笛：中国传统乐器。
巨觥：大酒杯。
荆溪：地名，可能指某个有溪流的地方。
钓筒：钓鱼用的竹筒，代指钓鱼活动。
- 翻译
- 二十年来在瘴气缭绕的花丛中度过，今日野外花园又吹起了春风。
人们心中总有离别的感触，但春天的景色对每个人都一视同仁，无偏无私。
长笛吹响，所有的曲子都随之结束，举杯对饮，所有的忧愁仿佛都消散了。
风清水暖，鱼儿纷纷跃出水面，又有谁能在这荆溪边独占钓鱼的乐趣呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶弼的《春野亭》，描绘了诗人历经两年瘴雾环境后，在春天野外亭子中感受到的景象。首联"二纪看花瘴雾中，野园今日又东风"，诗人回忆过去在南方热带湿热之地看花度日，如今春风又吹过野园，暗示着时序变迁和生活的回归。
颔联"人心有感时时别，春色无私处处同"，表达了诗人对人事无常的感慨，以及春天不论何处都同样给予生机与温暖的情感。这里以春色的无私反衬人生的离别之苦。
颈联"长笛一声诸曲尽，巨觥双饮百愁空"，通过长笛声和豪饮的动作，诗人试图借音乐和酒来排解心中的愁绪，笛声一响，所有的哀愁仿佛随着乐曲消散。
尾联"风清水暖群鱼上，谁向荆溪占钓筒"，画面转为宁静，清风拂面，溪水温暖，群鱼跃出水面，诗人想象自己在荆溪垂钓，享受这份宁静与自由，流露出对归隐生活的向往。
整体来看，这首诗情感丰富，既有对过去的回忆，又有对当下的感慨，以及对未来的憧憬，展现了诗人细腻的情感世界和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登钓台作
黄鹄游太清，燕雀守丘樊。
伟哉严子陵，不屈万乘尊。
为士固有志，何心恋华轩。
还钓坐磐石，返耕入松门。
洗耳颍川水，抗迹首阳原。
身隐名愈高，人去台空存。
茂林息归鸟，峭壁奔断猿。
石激水流响，山晚林木芬。
垂竿千丈碧，使我清心魂。
虎丘山作
涉江数百里，历览苦未厌。
饮水过南零，采茶入阳羡。
兹山隐平陆，彩翠扬芳甸。
周峙转绿畴，环流伏昏堑。
近瞩俯长洲，远眺纡吴岘。
灵閟迹多幻，精韬形屡变。
虎踞丘藏金，龙去泉沉剑。
崖坼涧无底，海涌流常溅。
触耳易骇闻，寓目非常见。
且娱耳目玩，孰资有无辨。
改步换丘壑，四时等游宴。
荒台麋鹿上，广石笙歌占。
解佩尽佳人，褰兰多秀彦。
别有幽深处，是为松竹院。
喧寂非一趣，静躁亦殊眷。
战胜貌自肥，道充物固贱。
寄言来游客，兹理可深念。