雪花岂结子，徒满连理枝。
嫁作征人妻，不得长相随。
去年君点行，贱妾是新姬。
别早见未熟，入梦无定姿。
悄悄空闺中，蛩声绕罗帏。
得书喜犹甚，况复见君时。
《寄远》全文
- 翻译
- 雪花怎能结果实，只装饰着并蒂枝。
作为军人的妻子，不能常相随相伴。
去年你点兵出征，我是个新来的侍妾。
离别太早，感情还未成熟，梦中你的形象变幻不定。
寂静的闺房里，蟋蟀声回荡在纱帐旁。
收到你的书信已让我欣喜若狂，更何况能再次见到你。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子对远方丈夫的思念与渴望。她通过雪花比喻自己的孤独和无依，连理枝上的雪花如同自己被迫嫁作他人妻子，却无法长久陪伴。"去年君点行，贱妾是新姬"表达了女子在过去的春天，丈夫曾短暂停留，而她只是新纳的侍女，未能充分享受相处时光。"别早见未熟，入梦无定姿"则透露出他们分别之际，还不够深刻，连梦中也难以清晰见到丈夫的模样。
诗中的"悄悄空闺中，蛩声绕罗帷"营造了一种静谧而孤独的氛围，女子在空荡荡的房间里，只有蟋蟀的声音伴随着她，穿过薄纱的窗帘。
末尾两句"得书喜犹甚，况复见君时"表达了女子收到丈夫书信时的极度喜悦，更期待与他重逢之刻。整首诗通过细腻的情感描写和精妙的意象构建，展现了古代女性在离别中的柔情与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢