使君慕丘祷，用志端不分。
天高听甚卑，深知使君勤。
立致楚东雨，如开衡岳云。
赖此苗尽活，不然尪可焚。
《次韵侍御五月二十日闵雨》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 侍 御 五 月 二 十 日 闵 雨 宋 /喻 良 能 使 君 慕 丘 祷 ，用 志 端 不 分 。天 高 听 甚 卑 ，深 知 使 君 勤 。立 致 楚 东 雨 ，如 开 衡 岳 云 。赖 此 苗 尽 活 ，不 然 尪 可 焚 。
- 注释
- 使君：指地方长官。
丘祷：古代祭祀山神的活动，比喻诚意和祈祷。
端：端正，坚定。
天高：形容天空高远。
听：倾听。
卑：低微。
深知：深深地理解。
立致：立即招致。
楚东雨：楚地东部的雨。
衡岳云：衡山的云雾。
赖此：依赖这些。
苗：农作物。
尽活：全部存活。
尪：虚弱，这里指庄稼因干旱而衰弱。
焚：焚烧，形容严重的干旱。
- 翻译
- 长官仰慕丘祷，心意坚定不分杂念。
苍穹虽高，却能倾听低微的声音，深知您的辛勤付出。
您的虔诚立即引来楚东之雨，如同打开衡山的云海。
依赖这雨水，田间的作物得以存活，否则干旱会将我们焚烧殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵侍御五月二十日闵雨》。诗中表达了对地方官员（使君）的敬佩和对其勤政的赞扬。"使君慕丘祷"暗示了官员诚心为民祈雨，"用志端不分"则赞美其一心为公，不分昼夜。"天高听甚卑"运用了比喻，说上天虽高远，却能听到他的虔诚，体现了官员的诚意感动了天地。"立致楚东雨"描述了祈雨应验，立刻带来了雨水，"如开衡岳云"形象地描绘了雨势之大。最后两句"赖此苗尽活，不然尪可焚"，表达了这场及时雨对于农作物的重要性，如果没有这雨，干旱可能会导致庄稼枯萎甚至焚烧，充分体现了使君祈雨行动的实际效果。整首诗以简洁的语言，赞扬了官员的仁政和智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其一
古来无英雄，成名半天幸。
唯有诸葛公，事业隆中定。
抵掌话三分，乾坤若悬镜。
后来所设施，一一操券胜。
问其所以然，淡泊兼宁静。
二语足千古，微言阐孔、孟。
姚江误良知，勋业亦相称。
如何后生辈，开口肆讥评。
攻诘到阴私，立心毋乃佞。
我欲扫蜉蝣，万古嚣尘净。
大雅久不作，哇声谁放郑？