诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送清洨上人谒信州陆员外》
《送清洨上人谒信州陆员外》全文
唐 / 权德舆   形式: 七言律诗  押[先]韵

暂辞长老去随缘,候晓轻装寄客船。

佳句已齐康宝月,清谈远指谢临川。

滩经水濑逢新雪,路过渔潭宿暝烟。

暇日若随千骑出,南岩只在郡楼前。

(0)
拼音版原文全文
sòngqīngxiáoshàngrénxìnzhōuyuánwài
táng / quán

zànchánglǎosuíyuánhòuxiǎoqīngzhuāngchuán
jiākāngbǎoyuè

qīngtányuǎnzhǐxièlínchuān
tānjīngshuǐlàiféngxīnxuěguòtán宿míngyān

xiáruòsuíqiānchūnányánzhīzàijùnlóuqián

翻译
暂时离开长老,顺其自然地启程,天亮时轻装简从寄往客船。
美好的诗句已经如同康宝月般圆满,清雅的交谈遥指谢灵运般的才子。
行经滩头,遇见新下的雪,途经渔潭,夜色中停留于朦胧烟雾中。
闲暇的日子里,如果能跟随众多骑兵出行,南岩山就仿佛近在眼前,就在郡楼之前。
注释
暂辞:暂时离开。
长老:年长的僧侣或尊者。
随缘:顺应机缘,随遇而安。
候晓:等待天亮。
轻装:行李简单。
寄客船:寄送至客船,可能指乘船出行。
康宝月:比喻美好的诗篇。
清谈:清淡高雅的谈话。
谢临川:谢灵运,南朝文学家,以诗才著称。
水濑:水流中的小瀑布。
新雪:刚下的雪。
渔潭:捕鱼的湖泊或池塘。
宿暝烟:夜晚的雾气。
暇日:闲暇时光。
千骑:众多骑兵。
南岩:地名,可能指一处名胜。
郡楼:郡守的官署或居所。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆所作,名为《送清洨上人谒信州陆员外》。从诗中可以感受到一种淡然自适的生活态度和对朋友离别时的情感。

"暂辞长老去随缘" 这句表达了诗人对友人的依依惜别之情,同时也表现出对未来的顺其自然的态度。"候晓轻装寄客船" 则描绘了清晨准备启程,轻松愉快地踏上旅途的情景。

"佳句已齐康宝月" 这里的“佳句”指的是朋友间交流的美好言辞,而“康宝月”则可能是某个特定时期或地点的称呼,这里用来形容那份友谊和诗意的交流。"清谈远指谢临川" 中的“清谈”表达了无拘无束的交谈,“谢临川”可能是朋友之一,或者是一个地名,用以象征两人之间的情谊。

"滩经水濑逢新雪" 这里描述了一幅冬日河边新雪覆盖的景象,诗人似乎是在此时此刻与友人分别。"路过渔潭宿暝烟" 则是描写行走在山路上,经过渔家,暮色渐浓之时的情景。

"暇日若随千骑出" 这句话表达了诗人一种豪迈的愿望,希望有朝一日能像古代将军那样,带领千骑驰骋在广阔的空间。"南岩只在郡楼前" 中的“南岩”可能是某个特定的山岩,而“郡楼”则是行政区划中心的建筑,这句话也许是在表达诗人对于那次离别的一种记忆定位,南岩成为了他心中对朋友和这段旅程的标志。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人的文采,也透露出了一种超脱世俗、追求自由自在精神状态。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

白下寓庐

两浙东西,十年薄宦;大江南北,一个闲人。

(0)

金陵龙王庙联

万里神通,度海遥分功德水;

六朝都会,环山长护吉祥云。

(0)

挽曾国荃联

家世重经传,早知体用功该,不数子固能诗,明仲荐士;

弟兄皆太傅,同慨后先星陨,岂仅心伤谢埭,泪洒羊碑。

(0)

门联

一声爆竹,轰出穷鬼,打几拳,踢几脚,好王八蛋,这些年制的我溲裆尿裤;

三柱新香,请进福神,作个揖,磕个头,阿弥陀佛,赶何日才能□大马金刀。

(0)

门联

行路有何难,曾从天柱九疑三涂太白紫阁终南,直到上京王者地;

得师真不易,愿与高堂二戴安国子长孟坚正则,同依东鲁圣人家。

(0)

挽王文韶联

以相臣兼领度支,曹部托帡幪,每以郎署趋公,得仰瞻潞国精神,汾阳丰采;

迨元老退归乡里,湖山娱杖履,忽向仙阊扈驾,长冷落六桥风月,三竺林峦。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1