雨来连几夕，满涨一湖波。
苦似前时少，毋嫌此日多。
砌荒蜗出舍，屋漏燕移窠。
今岁翻成稔，田塍亦产禾。
《雨中》全文
- 翻译
- 雨接连下了几晚，湖面水位涨得满满的。
虽然不如以前频繁，但今天的雨水也算不少。
墙边的蜗牛爬出小窝，屋檐漏水处燕子也换了新巢。
今年的收成反而好，田埂上也长出了庄稼。
- 注释
- 雨：下雨。
连：连续。
几夕：几夜。
满涨：充满。
波：波纹。
苦：艰难。
似：像。
前时：从前。
少：少有。
毋：不要。
嫌：嫌弃。
砌荒：破旧的墙壁。
蜗：蜗牛。
舍：小窝。
屋漏：屋檐漏水。
燕移窠：燕子搬家。
今岁：今年。
翻成：反而变成。
稔：丰收。
田塍：田埂。
产禾：生长庄稼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑的《雨中》，通过对连续几夜降雨导致湖面水势上涨的描绘，表达了诗人对雨水丰沛的感慨。首句“雨来连几夕，满涨一湖波”形象地写出雨势之大和湖水上涨的情景，富有动态感。接下来，“苦似前时少，毋嫌此日多”则流露出诗人对雨水的矛盾心理，既希望雨水充足以利于农业生产，又担心过多可能带来的问题。
“砌荒蜗出舍，屋漏燕移窠”两句通过蜗牛离开潮湿的墙壁、燕子改变筑巢位置的细节，进一步渲染了雨量之大。最后两句“今岁翻成稔，田塍亦产禾”则转而表达积极乐观的态度，认为这场雨将带来丰收的好兆头，连田埂上也能生长庄稼。
总的来说，这首诗以细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然现象的独特感受，以及对农事的关注和期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明远楼宴文学李半沙博士王雪溪用楼字韵
坐宴独当午，舒怀共上楼。
万山收伏暑，一叶报初秋。
海宇晴烟阔，乾坤翠黛浮。
村舂藜径小，江畛麦云稠。
井灶千家晓，闉阇百雉收。
东岩藏宿雨，北固隔龙湫。
瀑布飞千尺，芙蓉插九州。
剑峰摩碣石，沧海揖之罘。
花下琴耽鹿，林间吹傍牛。
帘栊风色定，燕雀羽毛修。
楚客能歌铗，秦生本姓侯。
看云移白昼，舒啸付沧洲。
句向凭栏得，杯为知己酬。
赏心多款曲，信美竟淹留。
谈笑庾公月，江湖范老忧。
踟蹰共回首，伤思仲宣俦。