月地云阶漫一樽，玉奴终不负东昏。
临春、结绮荒荆棘，谁信幽香是返魂。
《次韵杨公济奉议梅花十首·其四》全文
- 注释
- 月地：指月宫或仙境。
云阶：形容高远的台阶，如云般缭绕。
玉奴：古代美女的代称，此处可能指代某女子。
临春、结绮：指南朝宫殿名，象征着繁华与衰败。
荒荆棘：形容宫殿荒废，长满了荆棘。
幽香：暗指香气，可能象征着某种情感或记忆。
返魂：指亡魂的归来，可能暗示某种复活或希望。
- 翻译
- 在月宫和人间的仙境中随意举杯，玉奴（女子名）始终不会辜负东昏侯（南朝梁末帝），
面对废弃的临春阁和结绮阁，长满荆棘，谁能相信那清幽香气是亡魂的归来呢。
- 鉴赏
这是一首描绘梅花的诗句，出自苏轼之手。在这短暂而精妙的几行字里，诗人以独特的视角展现了梅花的清高与孤傲。
“月地云阶漫一樽”，这里的“樽”指的是古代盛酒的器具，借此象征梅花在月光、泥土以及云雾中独立自在地开放。诗人通过这种意象描绘了梅花不受外界干扰，只为自己而存在的高洁品格。
“玉奴终不负东昏”，其中“玉奴”代指梅花，形容其纯洁无暇；“东昏”则是日出之地，也隐喻着世俗红尘的混沌。诗人在此表达了梅花不随波逐流，不被物欲所累，始终保持自我清白的品性。
“临春、结绮荒荆棘”，这里“临春”意味着接近春天，但春意并未完全展现；“结绮”则是梅花开放之意象；而“荒荆棘”形容的是春天还未到来，自然界依旧荒凉，充满了荆棘。诗人通过这种对比强调了梅花在萧瑟的环境中独自绽放的坚韧与美丽。
“谁信幽香是返魂”，这句表达了一种疑问——谁能相信那幽远的花香，宛若是灵魂的回归。这里，“返魂”一词蕴含着一种超脱尘世、返璞本真之意，显示了诗人对梅花超凡脱俗魅力的一种深刻感受。
整体来看，这段诗句通过对比和象征手法，展现了梅花的高洁孤傲与自然界的对照，以及它在萧瑟环境中独自绽放的坚韧不拔。同时也透露出诗人对于美好事物超脱尘世、返璞本真的深切感悟和赞赏。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
幽居寺
相传有儒者，唐季隐兹峰。
电已收遗藁，云方锁暮钟。
木碑无世次，石洞断人踪。
此士何曾死，林深不可逢。
- 诗词赏析