诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题旧日所藏晋陶渊明采菊东篱下悠然见南山画》
《题旧日所藏晋陶渊明采菊东篱下悠然见南山画》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[豪]韵

未必形模似,良由意象高。

见山非得得,遇酒辄陶陶。

芜没念三径,飘零悲二毛。

南征傥亡恙,归老旧蓬蒿。

(0)
注释
未必:不一定。
形模似:外形相似。
良由:全在于。
意象:意境。
得得:欣喜的样子。
辄:就。
陶陶:陶醉。
芜没:荒废。
三径:指隐居者的家园。
飘零:漂泊无依。
二毛:头发斑白,代指年老。
傥:倘若。
亡恙:无病无灾。
蓬蒿:野草,形容简陋的居所。
翻译
未必外形相似,全在于意境高远。
见到山水并非总是欣喜,遇到美酒却能陶醉其中。
想起荒废的家园,心中充满忧虑,因为头发已斑白,感到漂泊无依。
如果南行征战能够平安无事,归来时只见老宅杂草丛生。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃对一幅描绘陶渊明《饮酒》诗意的画作的题词。他通过观察画中的形象,表达了对陶渊明隐逸生活的理解和共鸣。"未必形模似"指出画作可能并未完全照搬原诗的形象,但意境却高度契合;"良由意象高"强调了画中传达出的高远意蕴。

"见山非得得,遇酒辄陶陶",诗人想象自己仿佛置身于陶渊明的世界,看到的是南山而非刻意寻找,饮酒则能感受到那份自在与陶醉。"芜没念三径,飘零悲二毛",诗人感慨自己身处尘世纷扰,怀念陶渊明那种远离尘嚣、回归自然的生活,以及他鬓发斑白的飘零之感。

最后两句"南征傥亡恙,归老旧蓬蒿",表达了诗人对陶渊明如果南行没有遭遇不幸,最终能够安然回归田园,过上简朴生活的美好祝愿。整首诗以对陶渊明的敬仰和向往,寄托了自己的人生理想和对隐逸生活的向往之情。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

远如期二首·其二

去时期一载,不道又三秋。

待得郎回日,松花满陇头。

(0)

铜雀妓二首·其一

高高铜雀台,望望西陵墓。

翠辇不归来,空帏愁日暮。

花落不返柯,水流无回波。

月初与十五,歌舞奈君何。

(0)

卓文君

郎乘车,妾御马。东郭门前绿杨下。

郎乘马,妾御车,长安道边花满株。

马翩翩,车轧轧,二月上林花正发。

(0)

辘轳吟

一转一回肠,再转肠应断。

不愁井水深,只恐郎恩短。

(0)

团扇词二首·其一

明月有时缺,团扇空自圆。

月缺终还满,扇圆仍弃捐。

不如秋水镜,长挂玉台前。

(0)

白苧词三首·其三

浣纱女儿颜如花,一朝进入吴王家。

吴王宫中歌白苧,水殿芙蓉不知暑。

翔鸾舞鹄雪满堂,回风吹花响屧廊。

宫门乌啼更漏长,曈曈旭日生榑桑。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1