少年妄想已痴绝，镜里何堪白发生。
纵有倾城何预汝，可怜元未解人情。
《偶读陈无己芍药诗云一枝剩欲簪双髻未有人间第一人盖晚年所作也为之绝倒戏作小诗》全文
- 翻译
- 年轻的梦想已经荒唐至极，镜中的自己怎能忍受看到白发丛生。
即使拥有倾国倾城的容貌又能与你有何相干？可惜我从未真正理解人世情感。
- 注释
- 少年：年轻的。
妄想：荒唐的梦想。
已：已经。
痴绝：荒唐至极。
镜里：镜子中。
何堪：怎能忍受。
白发生：白发丛生。
纵有：即使有。
倾城：倾国倾城的容貌。
何预汝：又能与你有何相干。
可怜：可惜。
元：本来。
未解：从未真正理解。
人情：人世情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，他以陈无己的芍药诗为触发，表达了对青春易逝和人事沧桑的感慨。首句"少年妄想已痴绝"，描绘了年轻时的梦想如今似乎已成遥远的记忆，显得荒谬而无法实现。次句"镜里何堪白发生"，通过镜子映照出白发，直接揭示了岁月无情，时光荏苒的现实。
"纵有倾城何预汝"，诗人感叹即使曾经拥有过倾国倾城的美貌或才华，也与自己无关，暗示了世事变迁，个人的荣华富贵并不能长久保有。最后一句"可怜元未解人情"，则流露出一种无奈和自嘲，承认自己在历经沧桑后，对人情世故的理解尚浅，未能看透人生的无常。
整体来看，这首诗以戏作的形式，寓言般地表达了诗人对人生阶段转换的深刻反思，以及对青春不再的感伤。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析