诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日客怀》
《九日客怀》全文
宋 / 黄庚   形式: 七言律诗  押[侵]韵

乌帽斜攲白发侵,老来空忆旧登临。

一枝黄菊西风泪,数亩苍苔故国心。

梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞云深。

不须贳酒酬佳节,只把陶诗细细吟。

(0)
注释
乌帽:黑色的帽子。
斜攲:歪斜。
白发侵:白发逐渐增多。
老来:老年。
空忆:空想。
旧登临:过去的游览。
一枝黄菊:一枝黄色菊花。
西风泪:秋风吹落的菊花仿佛泪水。
数亩苍苔:几亩青苔。
故国心:对故乡的思念。
梧颤:梧桐叶颤抖。
秋声:秋天的声音。
庭露冷:庭院露水清凉。
雁传寒信:大雁传递寒冷的信息。
塞云深:边塞的云层深处。
贳酒:赊酒。
酬佳节:庆祝节日。
陶诗:陶渊明的诗歌。
细细吟:细细品味。
翻译
黑色帽子歪斜,白发渐生,老年时只能空想往昔的登高游览。
一枝黄色菊花在秋风中摇曳,仿佛泪水,几亩青苔寄托着对故乡的深深思念。
梧桐叶在秋夜颤抖,庭院露水清冷,大雁传递着寒冷的信息,飞向远方的边塞云层深处。
在这个节日无需赊酒庆祝,只需细细品味陶渊明的诗歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者在重阳节时的孤独心境。首句“乌帽斜攲白发侵”,形象地刻画出主人公戴着乌帽,头发斑白,斜倚的姿态,流露出岁月沧桑之感。他回忆起过去的登高赏景,但如今只能独自怀念,体现出对往昔欢乐时光的深深怀念。

“一枝黄菊西风泪”借黄菊象征秋意和思乡之情,西风仿佛带来了泪水,表达了诗人内心的哀愁。接着,“数亩苍苔故国心”以苍苔覆盖的土地象征故土,表达了他对故乡的深深眷恋。

“梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞云深”通过秋夜的梧桐落叶、寒露和南飞的大雁,渲染出凄凉的氛围,暗示了诗人身处异乡,与亲人的音讯遥不可及。

最后两句,“不须贳酒酬佳节,只把陶诗细细吟”,诗人选择在节日里不饮酒应景,而是沉醉于陶渊明的诗歌中,寄托情感,显示出其超脱世俗,以诗为伴的孤寂生活态度。

整体来看,这首《九日客怀》以细腻的笔触,展现了诗人在异乡重阳节的孤寂心境和对故土的深深思念,具有浓厚的怀旧和思乡之情。

作者介绍

黄庚
朝代:宋   字:星甫   号:天台山人   籍贯:天台(今属浙江)

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。 
猜你喜欢

梅龙

孤根蟠屈浸冰壶,蛰里阳和发朽枯。

雪树鳞封寒水玉,月梢颔吐夜明珠。

暗香吹冷龙涎湿,疏影涵清蜕骨癯。

安得华光叶公笔,共描云水卧云图。

(0)

寄友人

相望咫尺地,久不到蜗庐。

室迩人何远,心亲迹任疏。

交游常念旧,情意只如初。

我欲携囊去,相逢胜寄书。

(0)

偶述

漂泊江湖祇自怜,人生穷达信关天。

老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然。

五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊。

客来问我生涯事,闭户开书对圣贤。

(0)

有感

自叹文章不遇时,平生壮志与心违。

十年湖海无家住,千里乡关有梦归。

残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微。

伤今思古愁无奈,老泪斑斑湿客衣。

(0)

照瑞宫月夜

飞仙挟我上瑶坛,古桂香中夜倚阑。

铁笛一声吹月落,满身风露不知寒。

(0)

芭蕉

翠叶离披傍竹林,几年雨露受恩深。

绿章封事今无用,空对西风抱赤心。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1