飞仙挟我上瑶坛，古桂香中夜倚阑。
铁笛一声吹月落，满身风露不知寒。
《照瑞宫月夜》全文
- 翻译
- 神仙带我登上仙境的殿堂，夜晚在古老的桂树香气中倚着栏杆。
我吹响铁笛，连月亮都落下，全身沉浸于风露之中，感受不到寒冷。
- 注释
- 飞仙：指仙人或想象中的超自然人物。
瑶坛：仙境的殿堂，神话中的玉坛。
古桂：古老的桂树，象征高雅和长寿。
倚阑：靠着栏杆，悠闲地站立。
铁笛：金属制成的笛子，可能象征力量或神秘。
月落：形容笛声悠扬，使月亮仿佛落下。
风露：清风中的露水，常用来形容环境清冷。
不知寒：沉浸在音乐或情境中，忘却了寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面。诗人仿佛被仙人带上瑶台，置身于古老的桂树香气缭绕的夜晚。他倚靠栏杆，悠然欣赏月色。突然，铁笛声响起，清越之音令月儿落下，周围的环境似乎沉浸在宁静与神秘之中。诗人忘却了寒冷，全身心沉浸在这月夜的奇妙体验中。黄庚以简洁的笔触，营造出宋末元初时期月宫仙境的意境，让人感受到诗人超凡脱俗的心境和对自然美的深深赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饯王晙巡边
振武威荒服，扬文肃远墟。
金坛申将礼，玉节授军符。
免胄三方外，衔刀万里馀。
昔时吴会静，今日虏庭虚。
分阃仍推毂，援桴且训车。
风扬旌旆远，雨洗甲兵初。
坐见台阶谧，行闻祅祲除。
檄来虽插羽，箭去亦飞书。
舟楫功须著，盐梅望匪疏。
不应陈七德，欲使化先敷。
正月晦日侍宴浐水应制赋得长字
御辇出明光，乘流泛羽觞。
珠胎随月减，玉漏与年长。
寒尽梅犹白，风迟柳未黄。
日斜旌骑转，休气满林塘。