人道朝霞不出门，今朝失喜见晴暾。
长林未减霜前翠，叠巘全收雨后昏。
兀兀不知为底日，悠悠又复度前村。
眼明见此壁间句，回忆东江数过村。
《宿柞树下见赵行之所题诗》全文
- 拼音版原文全文
宿 柞 树 下 见 赵 行 之 所 题 诗 宋 /赵 蕃 人 道 朝 霞 不 出 门 ，今 朝 失 喜 见 晴 暾 。长 林 未 减 霜 前 翠 ，叠 巘 全 收 雨 后 昏 。兀 兀 不 知 为 底 日 ，悠 悠 又 复 度 前 村 。眼 明 见 此 壁 间 句 ，回 忆 东 江 数 过 村 。
- 翻译
- 人们常说朝霞预示着阴雨天，今天早上我却惊喜地看到了阳光普照。
茂密的树林还保持着霜降前的翠绿，层层山峦在雨后显得格外清新。
我浑然不觉时间已过，漫无目的地走过一个又一个村庄。
眼前明亮的诗句映入眼帘，让我想起以前在东江边经过的那些村庄。
- 注释
- 朝霞：早晨的云霞，常被视为天气变化的预兆。
失喜：意外的惊喜，出乎意料的好事。
晴暾：晴朗的太阳，这里指阳光。
叠巘：重叠的山峰。
兀兀：形容心神不定或茫然的样子。
悠悠：形容时间漫长或心情悠闲。
壁间句：墙壁上的诗句，可能指的是诗作的题记。
东江：河流名，具体地理位置未详。
- 鉴赏
这首宋诗《宿柞树下见赵行之所题诗》描绘了诗人早晨在柞树下住宿时的所见所感。首句“人道朝霞不出门”，引用了民间谚语，暗示通常早晨有霞光预示着阴雨天气，但今日诗人却意外地看到了朝霞，感到惊喜，"今朝失喜见晴暾"。"晴暾"即初升的阳光，形象生动。
接下来两句“长林未减霜前翠，叠巘全收雨后昏”描绘了雨后的景色，树林依然保持深绿，而山峦在雨水洗净后显得格外清晰，没有了之前的朦胧。"兀兀不知为底日，悠悠又复度前村"，诗人沉浸在眼前的美景中，浑然忘我，时间仿佛在悠然中流逝，不知不觉已走过一个村庄。
最后，诗人目光落在墙壁上的诗句上，引发了他的回忆，想起了以前在东江边的村庄。“眼明见此壁间句，回忆东江数过村”，通过眼前的诗句，诗人触发了对过往旅程的怀旧之情。
整首诗以景起，以情结，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和内心世界的细腻感受，以及对过去的回忆，体现了宋诗清新自然、意境深远的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读鹦鹉赋作
谁云祢正平，刚傲而慢侮。
载读鹦鹉赋，忠诚照千古。
清音悲且和，羁愁益凄楚。
阿瞒肆枭雄，直视何足数。
黄祖驽下材，焉能与君伍。
玉碎真可嗟，珠沉竟何补。
凤鸟揽德辉，贤人相时辅。
天地正昏蒙，君祸良自取。
不见商山翁，深藏避豺虎。