风高霜挟月，酒暖夜生春。
一曲清歌罢，华胥有醉人。
《夜饮》全文
- 翻译
- 寒风中霜露伴着明月，温酒在夜晚带来春天的感觉。
一曲清亮的歌声结束后，仿佛进入了梦境般让人陶醉。
- 注释
- 风高：寒冷的风。
霜挟月：霜露伴随着月亮。
酒暖：温热的酒。
夜生春：夜晚仿佛有了春天的气息。
一曲：一首。
清歌：清脆的歌声。
罢：结束。
华胥：传说中的理想国或梦境。
醉人：使人陶醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的景象，寒风吹过，霜露伴月，然而酒却带来温暖，使得夜晚仿佛有了春天的气息。诗人通过“酒暖夜生春”这一句，巧妙地表达了在寒冷中感受到的温馨与欢乐。最后一句“一曲清歌罢，华胥有醉人”，写的是在清歌声中，人们沉醉于这美好的氛围，仿佛进入了理想中的仙境——华胥国。整首诗以景入情，借酒抒怀，展现出夜宴的惬意与欢愉。姜特立作为宋代词人，其作品常带有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得滦河送苏伯脩参政赴任湖广
清滦悠悠北斗北，千折萦环护邦国。
直疑银汉天上来，摇漾蓬莱云五色。
蛟龙变化深莫测，金莲满川净如拭。
銮舆岁岁两度临，雨露同流草蕃殖。
长亭短亭来往人，朝夕照影何尝息。
相君亲授临轩敕，紫骝嚼啮黄金勒。
却从江汉望龙冈，三叠晴虹劳梦忆。
戴就
东都有一士，天赋岂寻常。
屈居仓曹掾，众未察所长。
一朝薛从事，未按郡守赃。
收就钱唐圄，五毒既备尝。
烧斧挟肘腋，辞色愈慨慷。
焦毁肉堕地，掇以充饥肠。
覆船薰马通，三日孰可当。
发视意其死，大骂目方张。
针爪使杷土，彭考无馀方。
宁死白于天，终不枉忠良。
其事竟得释，太守免归乡。
我观此丈夫，性命轻毫芒。
心非儿女脆，肤亦铁石刚。
见义不见身，遥恤支体伤。
古今几冤狱，蔀屋埋日光。
由来独行少，史册徒芬芳。