行并焦湖试问涂，何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮，我不知君渠自呼。
《和孔纯老按属邑六首·其三》全文
- 翻译
- 在焦湖这里询问道路，与震泽相比哪个更胜一筹？
提着酒壶嘈杂地劝人饮酒，我不知道是你在自斟自饮。
- 注释
- 焦湖：地名，古代湖泊。
涂：道路。
震泽：地名，太湖别称。
姑苏：古苏州的别称。
提壶：酒壶。
聒聒：形容声音嘈杂。
劝：劝说。
渠：你。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与朋友间饮酒畅谈的情景，语言自然流畅，意境悠然。首句“行并焦湖试问涂”，运用了对比手法，将行走的水面比作试探知识的过程，表达了对友人才华的赞赏与期待。接着，“何如震泽占姑苏”则是进一步强化这种期待，用震泽之大比喻其才能，姑苏即今江苏省苏州市，历史文化名城，这里用来形容朋友的知识渊博，如同古城一般深邃。
第三句“提壶聒聒劝谁饮”，描绘了诗人举杯劝酒的情形，“聒聒”一词生动地展现了劝酒时的亲切与热情，读来令人感受到浓厚的情谊。最后一句“我不知君渠自呼”，则表达了一种谦逊和自信共存的情感，诗人似乎在说，我不知道你将如何称呼这次聚会，但我相信它必将流传。
整首诗通过对话的形式展现了古代士大夫间的友情与文化素养，同时也反映出诗人王之道本人的学识和才华。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
广达楼下夜侍酺宴应制
东岳封回宴洛京，西墉通晚会公卿。
楼台绝胜宜春苑，灯火还同不夜城。
正睹人间朝市乐，忽闻天上管弦声。
酺来万舞群臣醉，喜戴千年圣主明。
聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊于方田
耒阳驰尺素，见访荒江眇。
义士烈女家，风流吾贤绍。
昨见狄相孙，许公人伦表。
前期翰林后，屈迹县邑小。
知我碍湍涛，半旬获浩溔。
麾下杀元戎，湖边有飞旐。
孤舟增郁郁，僻路殊悄悄。
侧惊猿猱捷，仰羡鹳鹤矫。
礼过宰肥羊，愁当置清醥。
人非西喻蜀，兴在北坑赵。
方行郴岸静，未话长沙扰。
崔师乞已至，澧卒用矜少。
问罪消息真，开颜憩亭沼。