我已成衰谢，传家在此儿。
俄然闻感疾，至欲别呼医。
愁绪浑无奈，忧心祇自知。
如今安乐也，有酒任盈卮。
《和李子仪韵四首·其二》全文
- 翻译
- 我已经老去，家族的希望就寄托在这个孩子身上。
忽然听到他生病的消息，赶紧叫医生前来诊治。
满心愁绪无处排解，只有自己能体会这忧虑。
现在能做的就是寻求安逸，有酒就随意畅饮。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
衰谢：衰老、衰退。
此儿：指代家中的孩子。
俄然：忽然。
感疾：生病、患病。
别呼医：急忙呼叫医生。
浑：完全、全部。
祇：只。
盈卮：满杯、随意饮酒。
- 鉴赏
这是一首表达对家庭、亲情和个人健康关怀的诗句，流露出深厚的情感。开篇“我已成衰谢，传家在此儿”透露了诗人对于年迈和家族繁衍的忧虑，以及将希望寄托于后代的情感。“俄然闻感疾，至欲别呼医”则显示出诗人对健康问题的关切，担心自己生病，想要寻求医疗帮助。接着，“愁绪浑无奈，忧心祇自知”表达了内心的烦恼和无奈，以及这种忧虑是深藏于心，不为外人所了解。
然而，在这些忧虑之中，诗人也寻找到了安慰：“如今安乐也，有酒任盈卮。”这里，“有酒任盈卮”可能暗示着诗人在生活中的小确幸，即便是在担忧和不易中，也能找到些许的快意。
整体而言，这首诗通过对比手法，展现了诗人内心世界的复杂性，同时也表达了对生活的小小享受。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
同曹明府游厓分韵得水字·其一
艺祖弘开基，仁厚植国纪。
列宗绳其武，宽仁日重累。
武功良未振，声容焉足恃。
元丰励精年，杜鹃来洛水。
酷梗延绍圣，元气遂以靡。
宣和产玉芝，国是迷忧杞。
霾云掩鄂宫，鳣鲸困蝼蚁。
何俟逢厓日，天运已可揆。
哀哉航海谋，飘飘竟何底。
大厦势既倾，一木能支尔。
天命尚斯须，臣分何涯涘。
况幸一旅功，百蹶时复起。
直以瓣香誓，之死而后已。
岂不知废兴，穹壤秽虺豕。
念厥生不辰，值此非常否。
目击正气歌，激烈犹在耳。
一汴二杭时，何人纡青紫。
节彼厓山岑，屹屹轰苍峙。
邻邻厓水石，洄澜壮砺砥。
往来词墨客，千古切仰止。
《同曹明府游厓分韵得水字·其一》【明·罗兆鹏】艺祖弘开基，仁厚植国纪。列宗绳其武，宽仁日重累。武功良未振，声容焉足恃。元丰励精年，杜鹃来洛水。酷梗延绍圣，元气遂以靡。宣和产玉芝，国是迷忧杞。霾云掩鄂宫，鳣鲸困蝼蚁。何俟逢厓日，天运已可揆。哀哉航海谋，飘飘竟何底。大厦势既倾，一木能支尔。天命尚斯须，臣分何涯涘。况幸一旅功，百蹶时复起。直以瓣香誓，之死而后已。岂不知废兴，穹壤秽虺豕。念厥生不辰，值此非常否。目击正气歌，激烈犹在耳。一汴二杭时，何人纡青紫。节彼厓山岑，屹屹轰苍峙。邻邻厓水石，洄澜壮砺砥。往来词墨客，千古切仰止。
https://www.fglrt.com/shici/ISmtkSyHC.html
览古·其一
六国割裂日，天下惟纵横。
秦未出函谷，驷铁胁齐荆。
揣摩韩魏伏，睥睨燕赵平。
新垣欲帝秦，计画业已成。
慷慨鲁仲连，片言折锋棱。
从来倜傥策，竟却十万兵。
功成不受赏，布衣但蜚征。
玉舄谢万乘，后有安期生。
东海非二子，谁哉乘蹻行。