阑干窦溜长，䆗窱空埃静。
修林密总翠，尽得锦城景。
云舒青青色，风散骚骚影。
未为夜行人，共此昼夜永。
《成都运司西园亭诗.翠锦亭》全文
- 翻译
- 栏杆上的水滴连绵不断，空中的尘埃在静谧中沉淀。
茂密的树林一片翠绿，尽显成都的美景。
云朵舒展着青翠的颜色，微风吹过，树影摇曳不定。
这并非专为夜晚行人才有的景色，白天黑夜都同样长久。
- 注释
- 阑干：栏杆。
窦溜：水滴。
䆗窱：形容尘埃堆积。
空埃：空中的尘埃。
静：静谧。
修林：茂密的树林。
翠：翠绿。
锦城：对成都的美称。
云舒：云朵舒展。
青青色：青翠的颜色。
风散：微风吹过。
骚骚影：摇曳不定的树影。
夜行人：夜晚的行人。
昼夜永：日夜长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而美丽的自然景象，充满了中国传统文化的意境和审美情趣。从“阑干窦溜长，䆗窱空埃静”开始，可见诗人所处环境之宁静，阑干为栏杆，窦溜可能指的是水流潺潺的声音，而“䆗窱空埃静”则形容了空间的开阔与清净。紧接着，“修林密总翠，尽得锦城景”，诗人通过描写茂密的树林和翠绿的颜色，将读者带入了一片生机勃勃的自然之中，而“尽得锦城景”则表明了这片风景如同精美的织锦一般。
接下来的“云舒青青色，风散骚骚影”，描绘出的是天气和风景的变化，云彩舒展，颜色呈现出淡雅的青色，而“风散骚骚影”则增添了一种动感，使得整个画面生动起来。
最后，“未为夜行人，共此昼夜永”，诗人表达了对这种美好时光的珍惜之情，希望能够与这份静谧共存，不论是白天还是黑夜，都能享受这份长久的宁静与美丽。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和情感的深刻表达，展现了诗人对于生活之美好片段的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析