诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观施氏芍药呈同游者》
《观施氏芍药呈同游者》全文
宋 / 李焘   形式: 七言律诗  押[东]韵

怪底吹残万点红,馀妍都在此花中。

攀枝未许风流尽,振袂还知结习空。

杳杳人谁赠南园,菲菲身恐堕仙宫。

乞将新雨酬佳丽,始信青春不负公。

(0)
拼音版原文全文
guānshīshìsháoyàochéngtóngyóuzhě
sòng / tāo

guàichuīcánwàndiǎnhóngyándōuzàihuāzhōng

pānzhīwèifēngliújìnzhènmèiháizhījiékōng

yǎoyǎorénshuízèngnányuánfēifēishēnkǒngduòxiāngōng

jiāngxīnchóujiāshǐxìnqīngchūngōng

注释
怪底:奇怪的是。
吹残:吹落。
馀妍:剩余的美丽。
攀枝:攀折树枝。
结习:习气,指世俗的欲望。
杳杳:遥远,渺茫。
菲菲:形容香气浓郁。
仙宫:仙境。
新雨:刚下的雨。
佳丽:美女。
青春:美好的年华。
翻译
为何只有零星的红花在风中摇曳,所有的美丽似乎都集中在这朵花上。
还未完全欣赏完它的娇艳,挥袖之间才明白,一切繁华皆为空幻。
远方的人儿啊,谁能赠我南园的芬芳,我怕自己会因这香气落入仙宫。
我愿以新雨为美人们献礼,此刻深信青春的美好不会辜负这番期待。
鉴赏

此诗为宋代诗人李焘的《观施氏芍药呈同游者》,是一首描写春日游园赏花之作。开篇两句“怪底吹残万点红,馀妍都在此花中”以奇特的角度捕捉了芍药的美丽景象,“怪底”指的是那些不寻常、独一无二的花朵,而“馀妍”则是对这些花朵之外貌的赞美,表明诗人眼中的芍药是集万千宠爱于一身。

接下来的“攀枝未许风流尽,振袂还知结习空”描绘了诗人在赏花时的心境。春风虽轻拂,但并未将花的韵味完全带走;而诗人的衣襟则因惊叹而微微颤动,显示出他对美景的深刻感受和留恋。

“杳杳人谁赠南园,菲菲身恐堕仙宫”两句中,“杳杳”形容人群的稀少,而“菲菲”则是诗人的自谦之词。这里表达了诗人在赏花时的独特体验,以及对自己可能不自觉地陷入这仙境般美景中的担忧。

最后,“乞将新雨酬佳丽,始信青春不负公”则是诗人向自然界请求赐予甘霖,以此来回报眼前这令人心醉的佳丽之景。这里的“青春不负公”暗示了诗人对生活和美好事物的珍惜,以及他对未来美好的期待。

综上所述,此诗通过对芍药花的细腻描写,展现了诗人对自然美景的深切感悟和个人情感的流露,是一首充满意境和情感色彩的诗作。

作者介绍

李焘
朝代:明

猜你喜欢

村人日以道士作佛事感叹有作

黄老微言那可磨,沙门精道复如何。

南方亦有伊蒲塞,北地休悲曳落河。

安得诸天挥玉麈,先从尘世止金戈。

未烦苦海求津渡,长使禅幡映薜萝。

(0)

重葺山居十绝·其三

披衣及晓赴初光,山课催人亦太忙。

一路芜烟须尽扫,满空松雪正飞扬。

(0)

四怨三愁五情诗·其十三情

每怜红艳落,幸倚碧泉幽。

萍梗非前识,相要何处流。

(0)

雨后春归招杨承之小酌待月作留春诗五绝三月十七日也·其三

雕虫小技尔犹烦,宝剑雄篇我自存。

白酒床头初发瓮,苍苔屐齿速临门。

(0)

种菊

西园亦自有东篱,传语风光次第吹。

为爱霜华秋际满,漫赊春色雨中移。

(0)

秋斋独对阅张曲江集追和感遇诗八作·其五

风云不可定,日月乃如流。

我无烟霜质,亦非波没俦。

但识浮生理,何须不死求。

希贤怀隐愧,入世抱深忧。

圭璧资磨琢,岂不如学脩。

一自高山仰,谁言天路悠。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1