林亭一出宿风尘，忘却平津是要津。
松阁晴看山色近，石渠秋放水声新。
孙弘阁闹无闲客，傅说舟忙不借人。
何似抡才济川外，别开池馆待交亲。
《宿裴相公兴化池亭》全文
- 翻译
- 离开繁华尘世住在林间亭子，忘记了平津渡口这个交通要道。
在晴朗的日子里静观山色仿佛就近在咫尺，秋天时分听石渠流水声如新生。
孙弘阁总是热闹没有空闲的客人，傅说舟忙碌得无法借给他人。
哪里比得上在江河之外选拔人才，另外开辟一处池馆等待友人的到来。
- 注释
- 林亭：森林中的亭子，常指隐居之地。
宿风尘：过夜的旅途劳顿，也暗指世俗的纷扰。
平津：平津渡，古代的一个重要渡口，这里代指繁华之地。
是要津：是重要的交通枢纽。
松阁：松树环绕的楼阁，常用于指隐士的居所。
石渠：石头筑成的水渠。
孙弘阁：典故，指汉代学者孙敬读书的地方，此处以孙弘代指学者或学府。
傅说舟：傅说是商朝贤臣，此处借用他的故事，傅说曾乘舟至君王处任职，象征忙碌的仕途。
抡才：选拔人才。
济川：帮助治理国家，如同渡河，寓意施展才华。
池馆：池塘和馆舍，指园林或别墅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、宁静致远的意境。"林亭一出宿风尘，忘却平津是要津"表达了诗人离开喧嚣的世界，隐居自然之中的愿望，同时也流露出对尘世繁华的一种淡然和遗忘。"松阁晴看山色近，石渠秋放水声新"则通过对景色的描写，展示了一种清新的感受，山色与水声都显得格外亲切。
接下来的"孙弘阁闹无闲客，傅说舟忙不借人"反映了诗人对于名士风度的赞美，同时也透露出一种独立自主，不愿依赖他人的态度。最后的"何似抡才济川外，别开池馆待交亲"则是对友情的一种寄托，希望在远离尘嚣的地方与知己相聚。
整首诗语言简洁明快，意境清新脱俗，体现了白居易对自然美景的喜爱以及他那超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题三祖山
观山不惮远，有癖老增剧。
是行迫王事，所过飞鸟疾。
路傍四五祖，不得着脚历。
朝来所干集，我愿容自适。
冲寒走海会，啸吟遂终日。
眷言三祖山，经从阻良觌。
僧果知我意，饭仆济行色。
崎岖五十里，入山及未昃。
山头残雪在，青瑶点微白。
殷勤承老禅，倾盖同莫逆。
为言住此山，予宝始今日。
欲以扶我衰，不鄙昔轻策。
扪萝助探讨，蹑石共登陟。
群峰耸遥翠，一水涨深碧。
行行何所喜，两脚有馀力。
归来饱香积，清淡更过昔。
和王觉民梅花诗
梅花似是东君客，漏泄春风犯寒坼。
冰肌玉骨照双泉，应为孤根借泉脉。
先生狂得次公醒，诗思蔼蔼飘晴云。
为怜老拙有旧分，俾预胜赏沾清芬。
我时被酒酒初透，香扑鼻端曾一嗅。
别来飞雪往未能，想见精神愈高瘦。
西湖处士真诗仙，东坡老人所推先。
岂知此花自奇绝，神助妙语相争妍。
浪言投李报琼玖，牛后何如作鸡口。
我今无物报投琼，木李虽轻聊藉手。
先生标致良可人，此诗不减花娉婷。
相当攲枕初得句，夜兴冠坐如惊霆。
愿君追作淮夷雅，换取公卿重文价。
嗟予衰矣不复论，但欲高门容驷马。