诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山中作》
《山中作》全文
唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[庚]韵

屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行。

独开石室松门里,月照前山空水声。

(0)
注释
屐齿:木屐底部凸出的部分,用于防滑和支撑。
无泥:表示路面干净,没有泥泞。
竹策:即竹杖,用作行走辅助的工具。
轻:此处指行走轻松不费力。
莓苔:一种常生于湿润环境中的绿色植物,此处指路滑的原因。
独开:独自开启,暗示孤独或寻求清静的行为。
石室:山洞或岩石建造的房间,可能指修行或隐居之地。
松门:松树环绕的门,形容环境幽静。
月照:月光照射,营造出宁静祥和的氛围。
前山:指石室外可以望见的山景。
空水声:空旷山谷中的水流声音,强调环境的寂静与自然之美。
翻译
穿着木屐步履轻盈,鞋底无泥竹杖轻松,莓苔覆盖的石阶湿滑夜里行走真困难。
独自打开隐藏在松林间的石室之门,月光洒落照亮了前方的山峦,空谷中回响着潺潺水声。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景。"屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行"两句形象地展现了隐士攀登山路的艰辛和危险,"屐齿"指的是木鞋齿,"无泥"意味着山路干燥而崎岖不平;"竹策轻"则表明他手持一根轻便的竹杖作为助行工具;"莓苔梯滑夜难行"形容了在密布的地衣和苔藓上攀登,尤其是在夜晚更是困难重重。

而接下来的"独开石室松门里,月照前山空水声"则描绘了隐士到达目的地后独自开启石制的居所,门前种植着松树。在这样的环境中,他可以聆听月光下的清澈山谷之音,以及远处传来的空灵而悠长的流水声音。这里,"独开"表明隐士的孤寂生活,而"月照前山空水声"则展现了夜晚的宁静和自然界的和谐共鸣。

整首诗通过对景物的细腻描写,不仅展示了隐士艰苦而又自在的生活状态,也表达了作者对于归隐田园、摆脱尘世纷扰的心境。诗中的意象丰富,语言简洁而不失优美,体现了唐代诗人对自然景观细致入微的观察和感悟。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

舟山感旧四首·其三

江皋烽尽烬犹红,猎火岿然满故宫。

楼阁总随蜃气散,鼓鼙迸入角声空。

田横岛上凄凉月,杜若洲前零落风。

翘首灵光何处是,五云应复捧南中?

(0)

晚泊漫成回文

寒潮晚落半江空,烧带群山乱映红;

残角霜声愁雁断,难将送挂一帆风。

(0)

吊肃虏侯黄虎痴

百年心事总休论,堕泪凭看石上痕。

竹帛早应传魏胜,河山终不负刘琨。

当时杖履知何在,此日衣冠赖孰存?

一自将台星殒后,胡尘天地尚黄昏!

(0)

暑夜独坐

炎熇如酷吏,入夜气犹蒸。

晞发凉初透,撚须兴欲乘。

风斜穿密牖,月午漏疏藤。

四壁虫声咽,谁堪一语冰!

(0)

读剑侠传题后四首·其三

朱门深锁地,尨吠寂三更。

疏网佳人脱,良宵好月明。

此间难久住,如汝算多情。

他日洛阳市,相逢卖药声。

(0)

案头杂咏四首·其四香盒

如许云烟闷,篆来卐字纹。

月明蟾齧锁,灰烬麝留痕。

袅袅重帘绕,团团一缕闻。

伴将金鸭睡,不羡博山焚。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1