车书混一业无穷，井邑山川今古同。
戊辰年向金陵过，惆怅闲吟忆庾公。
《江南怀古》全文
- 注释
- 车书：指不同民族或地区的人们如同车辙和书迹般融合在一起。
混一：统一，融合。
井邑：城镇，村落。
山川：自然山水，也代指地域。
今古同：古今不变，永恒存在。
戊辰年：干支纪年法中的一个年份，具体指哪一年需要额外注明。
金陵：古代中国的都城南京的别称。
惆怅：心情抑郁，伤感。
庾公：指庾信，古代诗人，这里可能作为怀念的对象。
- 翻译
- 车书混一的功业永无止境，古今的城镇山川始终如一。
戊辰年我路过金陵，心中惆怅，悠闲吟诗，怀念庾公。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对江南历史的深切怀念和感慨。"车书混一业无穷"表明历史长河中的种种事件交织在一起，文化遗产绵延不绝；"井邑山川今古同"则强调自然景观的恒久与历史的连续性。诗人通过"戊辰年向金陵过"一句，揭示了自己旅行至金陵（南京地区）的经历，并在此过程中产生了对过去的深切思念和感慨。
"惆怅闲吟忆庾公"一句，更是诗人情感的深处展现，他不仅是在怀旧，而且是在通过吟咏古代诗人庾信（即庾信，唐代著名文学家）的作品来表达自己的哀愁和对历史的思索。这里的"惆怅"二字，传达了诗人内心的忧郁与不舍。
总体而言，这首诗通过对自然景观和历史事件的描绘，以及对古代文人的怀念，展现了诗人深厚的情感和丰富的文化底蕴。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
题黄仲虬西山记游图
吴趋山水古无匹，一角西南更幽绝。
灵岩深秀邓尉奇，环燕由来孰优劣。
名山本待名人游，江夏才子今其俦。
尘区闭置不得意，约客试探千岩幽。
青山鸣禽劝客醉，吴王池馆春常在。
响屐廊边细草香，玩花池畔清波汇。
一望红亭白塔间，孤高佛日还追攀。
忽惊具区出足底，琉璃冷浸双烟鬟。
相将更泛清溪棹，何处幽香来绝妙。
吾家山畔桐井东，积雪千条留玉照。
年年梅花春早开，今年二月犹含荄。
凝冰敛雾一万树，忍寒为待诗人来。
诗人自古多好事，似此清游难恝置。
已将踪迹付丹青，更录千诗作游记。