玉纤轻揭绣帘开，行到花前泪满腮。
正尔春心无处托，一双胡蝶忽飞来。
《春词》全文
- 注释
- 玉纤：纤细的手指。
轻揭：轻轻掀开。
绣帘：精致的绣制窗帘。
行到：走至。
花前：花丛前。
泪满腮：泪水盈满脸颊。
正尔：正当此时。
春心：春天的情感，或指对爱情的渴望。
无处托：没有地方寄托。
一双：一对。
胡蝶：蝴蝶。
忽飞来：忽然飞来。
- 翻译
- 她轻轻掀起绣帘，走出闺房
走到花丛前，泪水已满面
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触展开了这首春日里的情景。"玉纤轻揭绣帘开"，设定了一个优雅的室内环境，其中"玉纤"指的是女主人手腕上的玉饰，而"轻揭绣帘"则是她推开窗帘的动作，透露出一丝春意。接着"行到花前泪满腮"，诗人走到了花前，却不见欢颜，反而泪水涟涟，这种情感的转变暗示了诗人内心的复杂情绪。这里的"泪"可能是对春天美好的无奈，也可能是对某些事物无法托付的哀愁。
接下来的"正尔春心无处托"，直接点出了诗人的心境——他的春心，无从寄托。这是一种深切的情感体验，是一种找不到出口的苦恼。最后"一双胡蝶忽飞来"，在这样的情绪中，一对胡蝶（即蝴蝶）的出现仿佛给了诗人一些慰藉。在这里，胡蝶不仅是自然景象的一部分，也成为了诗人情感的寄托。
整首诗通过细腻的情感描述和生动的自然意象，展现了诗人对春天美好的感受以及内心深处的无奈与孤独。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重游隐仙庵并诣古林律院承诸君和仆去岁诗韵见示因复继和三云通守四十矣前见其貌似年少因以入诗今知其误故复以诗解之·其一
残花犹未堕蒿莱，拄杖浓阴踏径苔。
鱼鸟都于吾辈惯，江山转忆昔人来。
观空应叩铺金地，遣累频斟酿玉醅。
归把清诗慰岑寂，一庭繁雨缀青梅。