籊籊孤竹君，长我一身半。
凛然霜雪间，时至亦阴换。
共与王子猷，永结忘言伴。
可使溪壑姿，充我眼中玩。
《秋怀十首·其八》全文
- 注释
- 籊籊：形容竹子细长的样子。
孤竹：一种竹子，象征孤独或高洁。
长我一身半：竹子生长得几乎与我等高。
凛然：威严的样子，形容竹子在霜雪中的坚韧。
阴换：指天气由寒转暖。
王子猷：晋代名士，以风雅著称。
忘言伴：无需言语的知己。
溪壑姿：山川溪谷的自然景色。
眼中玩：观赏的乐趣。
- 翻译
- 孤独的竹子啊，生长了我大半身。
在寒冷的霜雪中挺立，季节变换也会带来阴凉。
与王子猷一同，永远结为无言的伴侣。
让山川溪流的美景，成为我眼中的常驻之乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀十首》中的第八首，以竹子为象征，表达了诗人对高洁品性的追求和对友情的珍视。"籊籊孤竹君，长我一身半"，形象地描绘了竹子的坚韧与孤独，寓意诗人自身的清高与坚韧。"凛然霜雪间，时至亦阴换"，借竹子在严寒中保持翠绿，暗示诗人不畏艰难，随季节变化而调整自我。"共与王子猷，永结忘言伴"，王子猷是晋代名士，诗人以他自比，寻求与志同道合的朋友建立深厚的无言之交。最后两句"可使溪壑姿，充我眼中玩"，表达了诗人希望竹子的自然之美能成为自己精神生活的一种享受和寄托。整体上，这首诗寓情于物，展现了诗人高尚的情操和淡泊的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赵大观度支
上天生贤杰，有意康斯民。
六十不大用，徒劳何足云。
堂堂赵夫子，德与往哲邻。
尝冠獬豸冠，血面婴龙鳞。
身轻秋叶危，大典虞湮沦。
予时忝同僚，附骥愿亦伸。
自尔均出处，荏苒十四春。
不肖罢蜀使，迂谬众所髌。
君独怜其心，抚劳意益亲。
特枉廉按车，再宿骖行尘。
愧无管氏才，蒙此鲍叔仁。
苍皇掺袂去，分老江湖滨。
前年易边麾，揖君东都门。
君方领部使，迎遇谓可频。
不作旬浃别，各走西征轮。
后前数舍间，音旨徒相闻。
到官但引领，莫觌綦与巾。
道大果难合，税冕宁逡巡。
投劾勇自丐，就养归丘樊。
君志固为得，我怀谁与论。
命驾适千里，兹义古所敦。
有守念系匏，空望南山云。
《寄赵大观度支》【宋·范纯仁】上天生贤杰，有意康斯民。六十不大用，徒劳何足云。堂堂赵夫子，德与往哲邻。尝冠獬豸冠，血面婴龙鳞。身轻秋叶危，大典虞湮沦。予时忝同僚，附骥愿亦伸。自尔均出处，荏苒十四春。不肖罢蜀使，迂谬众所髌。君独怜其心，抚劳意益亲。特枉廉按车，再宿骖行尘。愧无管氏才，蒙此鲍叔仁。苍皇掺袂去，分老江湖滨。前年易边麾，揖君东都门。君方领部使，迎遇谓可频。不作旬浃别，各走西征轮。后前数舍间，音旨徒相闻。到官但引领，莫觌綦与巾。道大果难合，税冕宁逡巡。投劾勇自丐，就养归丘樊。君志固为得，我怀谁与论。命驾适千里，兹义古所敦。有守念系匏，空望南山云。
https://www.fglrt.com/shici/a4IGDzSfCH.html